Exemplos de uso de "kaka yaparlar" em turco com tradução para o russo

<>
Daha fazla ağlar ve daha fazla kaka yaparlar. Они еще больше плачут и еще больше гадят.
Evet, her yere kaka saçarak tüm dünyayı şoka sokacağım. Да. И сейчас мы разнесём эти какашки по всей планете.
Çocuklar böyle şeyler yaparlar, değil mi? Дети ведь так и делают, верно?
Bu bebek ne kadar kaka yapacak? Сколько вообще этот ребёнок собирается какать?
Bunu her zaman yaparlar, Bones. Они всегда так делают, Кости.
Ya da köpek kaka torbası. Или пакет для собачьих какашек.
Ama biliyorsun, erkekler bunu yaparlar. Но знаешь, парни так делают.
Merdivenlerde yine kaka vardı. На лестнице снова дерьмо.
Bu adamlar bu olayı sessiz tutmak için her şeyi yaparlar. Эти парни готовы убивать, чтобы об этом не узнали.
Neden sana Kaka diyorlar? Почему тебя зовут Кака?
Onun için her şeyi yaparlar. Они все сделают ради него.
Bu mucize kaka gibi kokuyor ama. Ну и вонючее же это чудо.
Parasız, gözü dönmüş birçok eleman birazcık zevk için her şeyi yaparlar. Отчаянные парни, без денег, готовы на все ради маленьких удовольствий.
O turtada hiç kaka yok! Нет в нем никаких какашек!
Yani, çocuklar, bu tarz şeyler yaparlar. Ну, дети, они делают такие вещи.
Görünen o ki, kiraları çok yüksek ve çok da kaka yapıyorlar. Да, очевидно их аренда очень дорого обходится и они много какают.
Çin'de böyle yaparlar mesela. Как делают в Китае.
Ve bir de kaka öyle mi? Ох! Тут и какашка еще!
Hapiste eski kolluk kuvveti memurlarına ne yaparlar biliyor musun? Знаешь, что делают в тюрьме с бывшими копами?
Tanrım! Kaka geliyor! Боже, это какашки!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!