Ejemplos del uso de "kira kontratı" en turco

<>
Elimizde sadece yazıya dökülmüş bir kira kontratı var. У нас есть лишь аренда с отредактированным адресом.
Kira kontratı ne kadar süreli olacak? Что? На какой срок договор?
Ama kira kontratı imzalamaya yeterli bir yaş. Потому что подписать договор аренды мне позволили.
Kira kontratı eski eşiyle birlikte imzalanmış. Аренда изначально подписывалась её бывшим мужем...
Kira kontratı yapmak için gittim. Я пошла подписывать договор аренды.
Binbaşı Kira böyle mi söyledi? Вам это сказала майор Кира?
Ondan bir hafta sonra, Stark orduyla yedi haneli bir araştırma kontratı imzalıyor ve orduyla tüm bağını koparıyor. А ещё через неделю Старк отказался от семизначного исследовательского контракта с армией и порвал с ними все отношения.
Kira, Klingon gemisini tanımlayabiliyor musun? Кира, можешь идентифицировать клингонский корабль?
Para, albüm kontratı her şeyi teklif ettik. Мы предлагали ей деньги, договор, всё.
Kira için verdiğim çek karşılıksız çıkmış. Мой чек за аренду не приняли.
Bu kontratı erken bitiriyoruz. Мы прервали это контракт.
Binbaşı Kira ve Yüzbaşı Dax'i başa getirdim. Я назначил майора Киру и лейтенанта Дакс.
Kontratı okudun mu ki? Ты хоть читал договор?
Bana ihanet ettin, Kira. Вы предали меня, Кира.
Akademi devam eden kontratı iptal edecektir. Академия будет вынуждена пересмотреть действующий договор...
Kira videosunu yayımlayan stüdyo nerede? из которой транслируют видео Киры?
Kahrolası kontratı imzalamak istiyoruz. Мы хотим подписать контракт.
Kira, memurlardan biri seni evine bırakacak. Кира, помощник шерифа отвезет тебя домой.
Mike'ın arkadaşı kontratı imzaladı... Друг Майка подписал аренду.
Kira sözleşmem için buradayım. Я тут насчет аренды.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.