Exemplos de uso de "mü" em turco com tradução para o russo

Procurar

Ne şimdi her Asyalı bayan gördüğünde altüst mü olacaksın yani? Теперь ты будешь расстраиваться каждый раз, когда видишь азиатку?

Gördünüz mü? Kızınızın havluları yıkanmış. Полотенца вашей дочери уже были выстираны.

O gördü mü bunu? Он уже это видел?

Nick, bu civarlarda ünlü birine rastlamış olman mümkün mü acaba? Ник. - Эй. Ты случайно не видели кого-нибудь известного поблизости?

Bu adamlardan herhangi biriyle görüştün mü? Вы никого из них не видели?

Peki Bree, bebek için isim düşündün mü? Bree, ты уже решила как назовешь малыша?

Hiç meşhur birini gördün mü Timmy? Ты уже видел знаменитостей, Тимми?

Lisa, Tyler döndü mü? Лиса, Тайлер уже вернулся?

Tanıdık birilerini gördünüz mü? Эй. Видишь кого знакомого?

Memur Nelson ve arkadaşları onu gördü mü? Офицер Нельсон и парни уже видели его?

Bir kez öldüm mü, derim güzel bir davul olur. Когда я умру, мою кожу натянут на прекрасный барабан.

Lincoln, ne kadar güzeldi? Gördün mü? Линкольн, ты видел, какая она огромная?

Denizi hiç gördün mü? Ты уже видел море?

Lou bunu gördü mü? Лу когда-нибудь это видел?

Öldü mü, yaşıyor mu? Он жив или уже умер?

Ailen eve döndü mü? Твоя семья уже дома?

Gösteri mi gördünüz mü? Вы видели моё представление.

Gördün mü, Bir şeyler öğreniyorum. Видишь, я уже чему-то научилась.

Neler oluyormuş gordün mü? Видишь, что произошло?

Özel gün mü? Gene neyi unuttum? И что я забыл на этот раз?

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!