Beispiele für die Verwendung von "ne kadar?" im Türkischen

<>
Merhaba, dosyalarınızın boyutu ne kadar? Привет, у вас большие файлы?
Hey, Malavi ile zaman farkı ne kadar? Какая у нас разница во времени с Малави?
Fiyatı ne kadar? Ben nereden bileyim ne kadar. Да откуда мне знать сколько это будет стоить,..
Kırmızı burun ne kadar? Сколько стоит красный нос?
Güvence hesabımdan borç almak istiyorlar. - Ne kadar? И им нужно занять денег из моего трастового фонда.
Bu yollari ayrilmanin hesabi ne kadar? Во что обойдется мне ваш разрыв?
Kuşu kurtarmak ne kadar? Сколько стоит спасти птичку?
Arazinin büyüklüğü ne kadar? Где заканчивается ваша территория?
İhtiyar borcumuz ne kadar? - dinar. Скажи, старик, сколько надо заплатить?
Kızınızın değeri ne kadar? Сколько стоит ваша дочь?
Onun yıllık bütçesi ne kadar? milyon dolar. А ежегодный бюджет в, 5 миллиона долларов?
Bu kırmızı lamba ne kadar? Сколько та красная лампа стоит?
Buraya en yakın köy ne kadar? Далеко ли находится отсюда ближайшая деревня?
Buradan ağaçların arasındaki mesafe ne kadar? Как далеко мы находимся от деревьев?
ve bu kumların geldiği derinlik ne kadar? А с какой глубины забирают этот песок?
Bilin bakalım o boktan cdlerini satarak kaç para kazandılar? Ne kadar? И знаете, сколько они сделали денег на продаже их сраных CD?
Ailesinin serveti ne kadar? Насколько богата её семья?
Buranın büyüklüğü ne kadar? Какого размера это место?
Mesela akıl problemleri olan biri için tedaviye alınmak ne kadar? Скажем, какая цена заставит кое-кого обеспечить заботой психически больного?
Resimlerinin değeri ne kadar? Сколько стоят его работы?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.