Ejemplos del uso de "sarsıntısı geçirdiğini" en turco

<>
Biz sadece beyin sarsıntısı geçirdiğini sanıyorduk. Мы думали, это просто сотрясение.
Bilincini yitirmiştin, beyin sarsıntısı geçiriyor olabilirsin. Ты потеряла сознание. Может это сотрясение мозга.
Maury bana zor zamanlar geçirdiğini söyledi. Мори говорит, у тебя трудности.
Aslında kötü bir beyin sarsıntısı ve kötü bir pelvis fraktürü. Собственно, это плохое сотрясение мозга. И неприятный перелом таза.
Erkeklerle olan son saatlerini nasıl geçirdiğini merak ediyorum. Интересно, как приговорённый проводит свои последние часы.
Hafif bir sarsıntısı var. У него небольшое сотрясение.
İyi bir çocukluk geçirdiğini düşünüyor musun? Думаешь, у нее хорошее детство?
Beyin sarsıntısı geçirmiyor değil mi? У него же нет сотрясения?
Çok iyi vakit geçirdiğini söyledi. Сказал что классно провел время.
Oliver da beyin sarsıntısı geçirmiş olabilir. Оливер, возможно, получил сотрясение.
Robert, zengin ve ayrıcalıklı bir çocukluk geçirdiğini iddia etse de, geçmişinde işçi olarak çalışmış. Роберт вырос в рабочей семье, хотя и утверждает, что его детство прошло в достатке.
Yeterince sert darbe yersen beyin sarsıntısı geçirip ölebilirsin. Сильный удар может вызвать сотрясение и повлечь смерть.
Neden kriz geçirdiğini çenesi mi söyleyecek? Hayır. Челюсть говорит нам, почему у него инсульт?
Birisi beyin sarsıntısı geçirmiş. У одного мальчика сотрясение.
Havada uçarken o kadar zaman geçirdiğini düşününce bu çok şaşırtıcı. Это удивительно, учитывая сколько времени ты провела в воздухе.
Beyin sarsıntısı geçiriyor o. У него сотрясение мозга.
Bilinç kaybı ve beyin sarsıntısı. Сотрясение мозга, потеря сознания.
Sana beyin sarsıntısı kontrolü yaptırmak lazım. Нам нужно проверить тебя на сотрясение.
Kesin beyin sarsıntısı geçirdi. У него явно сотрясение.
Ve beyin sarsıntısı geçirdi. И тяжелое сотрясение мозга.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.