Exemplos de uso de "siyasetçi" em turco com tradução para o russo

<>
Sabahattin Çakmakoğlu (25 Kasım 1930, İncesu), Türk bürokrat ve siyasetçi. Сабахаттин Чакмакоглу (род. 25 ноября 1930) - турецкий политик.
Haris Silajdžić (d. 1 Ekim 1945) Boşnak siyasetçi. Харис Силайджич (, родился 1 октября 1945) - боснийский политический деятель.
29 Nisan 1952, Niagara Falls, Ontario) Kanadalı siyasetçi ve avukat. 29 апреля 1952, Ниагара-Фолс, Онтарио, Канада) - государственный и политический деятель Канады.
8 Eylül 1950) Amerikalı asker ve siyasetçi. 8 сентября 1950, Пульман, Вашингтон, США) - американский военный и государственный деятель.
13 Eylül 1927 - 1 Nisan 2010), Yunan siyasetçi, Yunanistan Cumhuriyeti'nin 87. başbakanıdır. 13 сентября 1927, Йитион, Пелопоннес, Греция - 1 апреля 2010, Афины, Греция) - греческий политический деятель, премьер-министр Греции (1989).
10 Kasım 1956, León) İspanyol yargıç ve siyasetçi. род. 10 ноября 1956, Леон) - испанский юрист, судья и политик.
Catherine Morin-Desailly (d. 6 Temmuz 1960, le Petit-Quevilly (Seine-Maritime)), Fransız siyasetçi. Родилась 6 июля 1960 года в городе Ле-Пети-Кевийи (департамент Приморская Сена).
Rivo Rakotovao (d. 12 Mayıs 1960), Madagaskarlı siyasetçi. Риво Ракотовао (, родился 12 мая 1960) - государственный и политический деятель Мадагаскара.
15 Haziran 1970, Paris) Fransız siyasetçi ve eski Başbakan (1948-49, 1950,1951). Коррез, - 15 июня 1970 года, Париж) - французский государственный и политический деятель.
28 Eylül 1954, Kåge, İsveç) İsveçli siyasetçi, bakan. 28 сентября 1954, Kage, Швеция) - шведский политик и государственный деятель.
Dragan Čović (d. 20 Ağustos 1956) Bosnalı Hırvat siyasetçi. Драган Чович (, родился 20 августа 1956 в Мостаре) - боснийский хорватский предприниматель и политический деятель.
1 Aralık 1954, İstanbul), Türk ekonomist, siyasetçi ve Başbakan yardımcısı. 1 декабря 1954, Стамбул) - турецкий экономист, предприниматель-менеджер, журналист и правонационалистический политик.
Hayriye Ayşe Nermin Neftçi, (1924, İstanbul, Türkiye - 20 Ağustos 2003, Bodrum) Türk siyasetçi. Хайрие Айше Нермин Нефтчи (1924 - 20 августа 2003) - турецкая юристка и политик.
28 Kasım 1947, Atina), Yunan şarkıcı ve siyasetçi. 28 ноября 1947, Афины) - греческая певица и общественный деятель.
Kim Seong-Soo (Korece: 김성수, 11 Ekim 1891 Gochang Jeonrabuk Kore - 18 Şubat 1955 Seul Kore) Koreli siyasetçi, bağımsız aktivist ve eğitimci. Ким Сонсу (11 октября 1891 - 18 февраля 1955) - корейский педагог, идеолог независимости страны, журналист, предприниматель, политик и каллиграф.
Tuncay Mataracı (1935, Rize, Türkiye), Türk siyasetçi. Тунджай Матараджи (р. 2 февраля 1935 г.) - турецкий политик.
Ivo Josipoviç (d. 28 Ağustos 1957, Zagreb), Hırvat siyasetçi. И ? во Йо ? сипович (, Загреб, Югославия, 28 августа 1957) - хорватский политический деятель, композитор, педагог.
5 Haziran 1942), Ekvator Gineli asker ve siyasetçi. род. 5 июня 1942, Акоакан, Испанская Гвинея) - государственный и военный деятель Экваториальной Гвинеи;
Yıldırım Aktuna (1930, İstanbul - 29 Eylül 2007, Bodrum, Muğla), Türk nöropsikiyatr ve siyasetçi. Йылдырым Актуна (1930 - 29 сентября 2007) - турецкий психиатр и государственный деятель
25 Mart 1947, El Hindiye, Irak), 7 Nisan 2005 - 20 Mayıs 2006 tarihleri arasında Irak başbakanı olarak görev yapan Iraklı siyasetçi. Ибрахи ? м аль-Джафари ? (, р. 25 марта 1947, Кербела, Ирак) - иракский политический и государственный деятель, премьер-министр страны с 7 апреля 2005 по май 2006.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!