Ejemplos del uso de "tırnak makası" en turco

<>
Bu tarifle herhangi birinin banyosundaki bir tırnak makası olabilir. Похоже на кусачки для маникюра из чьей то ванной.
Peki, bir dahaki sefere makası seçeceğim. Ладно, в следующий раз выберу ножницы.
Tırnak diplerine derisinden parçacıklar alabilmek için. Чтобы под ногтями остались частички кожи.
Ben makası almaya gidiyorum. Я пойду принесу ножницы.
Et yok orada, tırnak bu. Там нет плоти, только ногти.
O kadar makası nereden buldunuz?! Где вы взяли все эти ножницы?
Sırtında tırnak izleriyle uyumlu çizikler vardı. На спине были царапины от ногтей.
Maneer, bana makası getir! Манир, принеси мне ножницы.
Bunlar halıdaki tırnak izleri. На ковре следы ногтей.
Tornavida ve bahçe makası buldum. Я захватил отвёртку и секатор.
Ve tırnak izleri vardı... Обнаружены царапины от ногтей.
Sürfile makası ve tamamen dolu toplu iğne yastığıyla süvari yola çıktı. Кавалерия направляется к тебе, вооруженная ножницами и подушками с иголками.
Tırnak altlarında lacivert iplik parçaları vardı. Тёмно-синие волокна армейской ткани под ногтями.
Zoe, makası bırak. Зои, положи ножницы!
Adam bir tırnak enfeksiyonundan bile ölebilir. Парень может скончаться от заражённого ногтя.
Eldivenleri, makası, bantları. перчатки, скотч, ножницы.
Ancak, Collins'in tırnak altında bulduğum deriler için DNA testi istedim. Эбби провела ДНК-тест фрагментов кожи, найденных мной под ногтями Коллинза.
Çocuk makası, ezik. Детские ножницы - фигня!
Sabun ve tırnak fırçası için bir kutu. Жестянка для мыла и щетки для ногтей.
Raymond, makası getir. Раймонд, принеси ножницы.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.