Usage examples of "takımlarından" in Turkish with translation to Russian

<>
4 Haziran 1990), National Basketball Association (NBA) takımlarından Milwaukee Bucks forması giyen Amerikalı profesyonel basketbolcu. родился 4 июня 1990 года в Харви, Луизиана, США) - американский профессиональный баскетболист, выступающий за команду Национальной баскетбольной ассоциации "Филадельфия Севенти Сиксерс".
11 Haziran 2008 yılında ise Polonya Ligi takımlarından Lech Poznań ile 4 yıllık sözleşme imzaladı. 11 июня 2008 года он заключил четырёхлетний контракт с клубом "Лех" (Познань).
2010 All-Star Maçı Amerikan Futbolu NFL takımlarından Dallas Cowboys'un maçlarını oynadığı Cowboys Arenada oynanmıştır. Матч всех звёзд 2010 года прошёл на футбольном стадионе клуба НФЛ "Даллас Ковбойз" "Cowboys Stadium", открытом в 2009 году.
28 Eylül 1986, Guadalajara), Hollanda Eredivisie takımlarından PSV'de forma giyen ve orta sahanın solunda görev yapan Meksikalı futbolcudur. 28 сентября 1986, Гвадалахара) - мексиканский футболист, полузащитник испанского клуба "Реал Бетис" и национальной сборной Мексики.
18 Ağustos 2009'da Liga ACB takımlarından bir başka Avrupa devi Barcelona'ya transfer oldu. 18 августа 2009 года он был продан в Барселону, с которой подписал трёхлетний контракт с правом перейти в НБА после второго года.
8 Ağustos 1988), NBA takımlarından Los Angeles Clippers takımında forma giyen profesyonel İtalyan basketbolcudur. род. 8 августа 1988 года в Сант-Анджело-Лодиджано, Ломбардия) - итальянский профессиональный баскетболист, выступающий за команду Национальной баскетбольной ассоциации "Лос-Анджелес Клипперс".
31 Ağustos 2015 tarihinde Hırvatistan Ligi takımlarından Rijeka'yla 3 yıllık sözleşme imzaladı. 31 августа 2015 года Леонард Жута заключил трёхлетний контракт с хорватской "Риекой".
Γιώργος Πρίντεζης, 22 Şubat 1985, Atina), profesyonel Yunan basketbolcudur. EuroLeague ve Yunanistan Basketbol Ligi takımlarından Olimpiakos'da oynamaktadır. родился 22 февраля 1985 года в Афинах, Греция) - греческий профессиональный баскетболист, лёгкий форвард баскетбольного клуба "Олимпиакос" и национальной команды Греции.
15 Temmuz 1985, San Cesario di Lecce) İtalyan oyuncu. Congguo Cuçio Şiehui Çaoci Liensai takımlarından Shandong Luneng Taishan FC'de oynamaktır. родился 15 июля 1985, Сан-Чезарио-ди-Лечче, Италия) - итальянский футболист, нападающий китайского клуба "Шаньдун Лунэн".
8 Şubat 1990, Los Angeles, Kaliforniya) NBA takımlarından Golden State Warriors'ta forma giyen Amerikalı profesyonel basketbol oyuncusudur. родился 8 февраля 1990 года) - американский профессиональный баскетболист, выступающий за команду Национальной баскетбольной ассоциации "Голден Стэйт Уорриорз".
24 Ekim 1990), National Basketball Association (NBA) takımlarından Orlando Magic forması giyen Karadağlı profesyonel basketbolcu. 24 октября 1990 года, Морж, Швейцария) - черногорский и бельгийский профессиональный баскетболист, выступающий за команду Национальной баскетбольной ассоциации "Орландо Мэджик".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!