Exemplos de uso de "ve akıllı" em turco com tradução para o russo

<>
Hazırcevap, çekici ve akıllı. Остроумная, обаятельная и умная.
Sahibim iyi ve akıllı biridir. Мой хозяин добрый и умный.
Dikkatli ve akıllı bir köpekmiş. Какой чуткий и сообразительный пёс.
Dürüst, saygın ve akıllı. Достойный, благородный, мудрый.
Çok daha iyi ve akıllı. Разве что лучше и умнее.
Hindiler güzel ve akıllı hayvanlardır. Индейки красивые и умные птицы.
Sen akıllı bir kadınsın ve akıllı kadınlar parayı sever. Вы умная женщина, а умные женщины любят деньги.
Ve birbirinden güzel ve akıllı iki çocuğum var, Does ve Cathy. И у меня двое замечательных, умных детей - Дос и Кэти.
"Sen güzel, tutkulu ve akıllı bir bayansın. "Твоя красота, страсть, и живой ум.
Çekici ve akıllı ve nazik. Привлекательны, умны и добры.
O gerçekten komik ve akıllı ve yaşına göre yakışıklı. Он забавный и умный. Хорошо выглядит для своих лет.
Dikkatli ve akıllı biriyim. Я внимательная и умная.
Güçlü ve akıllı türlerin hayatta kaldığı yer. Где более сильный и умный вид выживает.
Hoş. Hoş ve akıllı. Она милая и умная.
O tuhaf, komik ve akıllı birisi. Он необычный, забавный и очень умный.
Senden daha büyük ve akıllı olduğu kesin. Она старше тебя, да и умнее.
Pro Camera yerine, Pro Camera ve Akıllı Kamerayı birleştiren Nokia Camera çıktı; Вместо Pro Camera появилось Nokia Camera, объединяющее Pro Camera и Smart Camera;
Bu durumda, Nokia'nın kameralı telefonu, geniş bir dokunmatik ekran ve akıllı telefon özellikleri ile gerçek bir gelişmiş kompakt haline geliyor. С этим чехлом камерофон Nokia превращается в настоящий продвинутый компакт с большим сенсорным дисплеем и возможностями смартфона.
Akıllı çocuk, Nelson! Хороший мальчик, Нельсон!
Akıllı adamların başına hep gelir. Такое случается с умными людьми.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!