Exemplos de uso de "yarış sürtüğü" em turco com tradução para o russo

<>
O yarış sürtüğü değil! Она не гоночная шлюха!
Bir yarış sürtüğü faltaşı gibi gözlerle sana baksın diye! Чтобы ты томно пялился на какую-то гоночную шлюху?!
Hayır, onun bu gece canına okuyorsun, yarış senin. Нет, сегодня, ты похоронишь ее, гонка твоя.
Uçkursuz babam ve onun sürtüğü ise başına geleni hak etti. А мой лицемерный папаша и его шлюха получили по заслугам.
Bir yarış kaybetmek senin sorunun değil. Твоя проблема не в проигрыше гонки.
Boş verin o sürtüğü. Да пошла эта стерва.
Yarış ne olacak peki? А что насчёт гонки?
Baba, yakala o sürtüğü. Папа, хватай эту сучку!
Sekizinci yarış, altıncı at. Восьмой забег, шестая лошадь.
Bu sürtüğü tanıyor musun? Ты знаешь эту девку?
Uzun bir yarış olacak. Eğer pist kurumaya başlarsa ıslak zemin lastiklerinin hızlandırıcı bir etkisi olmayacak. Гонка долгая, если трасса начнёт высыхать, дождевые шины уже не будут такими быстрыми...
Geber, Nazi sürtüğü! Сдохни, нацистская сука!
Pekâlâ, yarış hayranları. Итак, фанаты гонок.
Ben olsam, onu baştan çıkaran sürtüğü suçlardım. В этом виновата шлюха, которая соблазнила его.
Hey D hadi gidelim, yarış zamanı. Эй, Ди, поехали. Время гонок.
Ben kimsenin sürtüğü değilim. Я - ничья сучка.
Yarış başlasın o zaman. Ладно. Тогда гонка началась.
Dünyanın sürtüğü olduğumu kabul ediyorum. Я просто шестёрка всего мира.
Sanki yarış arabasından yük trenine uyum sağlamasını istemek gibi. Все равно что просить гоночную машину приспособиться к повозке.
O sürtüğü, Gaia'yı. Эту шлюху, Гаю.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS