Exemplos de uso de "yetişir miyiz" em turco com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Öğlen yemeğine yetişir miyiz? Мы вернемся к обеду?

Bir sonraki trene yetişir miyiz? Мы успеем на последний поезд?

Banana nerede yetişir, biliyor musunuz? А знаете, где растут бананы?

Artık medeniyete geri dönebilir miyiz lütfen?! Мы можем вернуться в цивилизацию, пожалуйста?

Farklı türde meyveler yetişir ve olgunlaşır. Разные виды фруктов растут и созревают.

Biraz daha uyuyabilir miyiz, canım? Дорогая, давай поспим еще немного.

Ama arpa burada iyi yetişir. Но ячмень растет здесь хорошо.

Albay, baş başa konuşabilir miyiz? Полковник, можем мы поговорить наедине?

Böyle bir tımarhanede nasıl olur da bir insan yetişir? Как парень может расти В таком цирке как этот?

Evet, sahne arkasında olabilir miyiz? может мы просто постоим за кулисами?

Bunlar sadece eski St. Louis'de yetişir. Они растут только в старом городе.

Tekrar o konuya girecek miyiz? Мы снова будем об этом?

Yağmur düşer, güneş parlar ve soğanlar yetişir. Идет дождь, светит солнце, растет лук.

Onlar için daha sonra üzülemez miyiz? Может подумаем о них чуть позже?

Şili'de, Kolombiya'da And Dağlarının 1500 ile 3000 metre arasındaki yüksekliklerinde yetişir. Растение обычно выращивают на высоте от 1500 до 3000 м над уровнем моря.

Baba, uçağımı bu gece yapabilir miyiz? Пап, мы можем сегодня построить самолет?

Charles, seninle tuvalette biraz görüşebilir miyiz? Чарльз, пойдём на секундочку в туалет?

Pekâlâ, Gaby, bu konuyu konuşabilir miyiz? Ладно, Габби, мы можем это обсудить?

Tatlım, gelebilir miyiz? Дорогая, можно войти?

Işığı biraz daha açabilir miyiz? Мы можем включить немного больше?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS