Ejemplos del uso de "Єркська обсерваторія" en ucraniano

<>
У 2005 році обсерваторія стала астрономічним інститутом. В 2005 году обсерватория стала астрономическим институтом.
Бельгійська королівська обсерваторія, Бельгія (ROB). Бельгийская королевская обсерватория, Бельгия (ROB).
Спочатку обсерваторія спеціалізувалася на дослідженні Сонця. Изначально обсерватория специализировалась на исследовании Солнца.
Miklós Konkoly-Thege), як його приватна обсерваторія. Miklos Konkoly-Thege), как его частная обсерватория.
Астрономічна обсерваторія Антарктична астрономія Pan-STARRS 1 Астрономическая обсерватория Антарктическая астрономия Pan-STARRS 1
Про це повідомляє Центральна геофізична обсерваторія. Об этом сообщает Центральная геофизическая обсерватория.
Видавець: Головна астрономічна обсерваторія НАН України Издатель: Главная астрономическая обсерватория НАН Украины
Перша велика державна обсерваторія - Паризька. Первая большая государственная обсерватория - парижская.
НДІ "Кримська астрофізична обсерваторія" НИИ "Крымская астрофизическая обсерватория"
1821 - заснована Миколаївська астрономічна обсерваторія. 1821 - основана Николаевская астрономическая обсерватория.
Обсерваторія Комптона витягується з вантажного відсіку. Обсерватория Комптона извлекается из грузового отсека.
Астрономічна обсерваторія АН України (1993). Астрономическая обсерватория НАН Украины (1993).
Заснована Гринвіцька обсерваторія, яку зробив Джон Флемстид. Основана Гринвичская обсерватория, возглавил которую Джон Флемстид.
Обсерваторія належить і керується Тель-Авівським університетом. Обсерватория принадлежит и управляется Тель-Ависким университетом.
Обсерваторія на вершині Піп Іван Чорногірський. Обсерватория на вершине Поп Иван Черногорский.
"Чандра" - рентгенівська обсерваторія. "Чандра" - рентгеновская обсерватория.
Тут також діє найсучасніша астрономічна обсерваторія в країні. Здесь находится самая высокая астрономическая обсерватория в мире.
Радіо-Астрономічна обсерваторія Брауде (УТР-2), Іванівка Радио-Астрономическая обсерватория Брауде (УТР-2), Ивановка
124 Обсерваторія "На верхівці" 124 Обсерватория "На верхушке"
У місті розташовані обсерваторія та військове містечко. В городе расположена обсерватория, военный городок.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.