Exemplos de uso de "Іншою" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos49 другой45 иной4
mostrar
Одна атака слідувала за іншою. Одна атака следовала за другой.
Адже від століття запалені вірою іншою Ведь от века зажженные верой иною
Одна контратака йшла за іншою. Одна контратака следовала за другой.
Пізніше згадується під іншою назвою - Ерлик. Позднее упоминается под иным названием - Эрлык.
Іншою частою темою була релігія. Другой частой темой была религия.
Іншою була доля греко-католиків у Галичині. Иной была судьба греко-католиков в Галиции.
За іншою - французький "Panhard & Levassor". По другой - французский "Panhard & Levassor".
Для басейну Форт-Уерт ситуація виявилася іншою. Для бассейна Форт-Уэрт ситуация оказалась иной.
Іншою пристрастю архітектора було полювання. Другой страстью архитектора была охота.
° заміщення фрагмента мережі іншою мережею ° замещение фрагмента сети другой сетью
За іншою гілкою верст 8. По другой ветке верст 8.
з іншою - три розетки буків. с другой - три буковых розетки.
За іншою версією - арабськими піратами. По другой версии - арабскими пиратами.
Іншою рукою правили конем за повід. Другой рукой управляли конём за поводья.
За іншою теорією, майбутнє зумовлено заздалегідь. По другой теории, будущее предопределено заранее.
Іншою важливою галуззю промисловості було кораблебудування. Другой важной отраслью промышленности было кораблестроение.
Іншою формою опозиційності було релігійне дисидентство. Другим видом инакомыслия было религиозное диссидентство.
Теж вправу повторіть з іншою стороною. Тоже упражнение повторите с другой стороной.
Одна ворожа контратака слідувала за іншою. Одна вражеская контратака следовала за другой.
Іншою формою центральності за Кацом є Другой формой центральности по Кацу является
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS