Usage examples of "Ірані" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all15 иран15
П. Танаїліді гастролювала в Ірані. П. Танаилиди гастролировала в Иране.
В Ірані переважає арідний клімат. В Иране преобладает аридный климат.
Батман - населений пункт в Ірані. Батман - населённый пункт в Иране.
В Ірані посилилися антибританські настрою. В Иране усилились антибританские настроения.
Монархію в Ірані було повалено. Монархия в Иране была свергнута.
Також авіаудари засудили в Ірані. Также авиаудары осудили в Иране.
Ферейданці, або грузини в Ірані Ферейданцы, или грузины в Иране
Рятувальні роботи в Ірані тривають. В Иране завершены спасательные работы.
Приклад цьому - ісламська революція в Ірані. Пример тому - исламская революция в Иране.
Колишня назва м Хорремшехр в Ірані. прежнее название г. Хорремшехр в Иране.
Лише в Ірані різко переважає шиїзм. Лишь в Иране резко преобладает шиизм.
Зимує в Індії, Ірані та Індокитаї. Зимует в Индии, Иране и Индокитае.
Ахваз - велике нафтогазове родовище в Ірані. Ахваз - крупное нефтегазовое месторождение в Иране.
Таким подією стала "ісламська революція в Ірані". Пример тому - "исламская революция" в Иране.
В Ірані декілька левів зберігалося до 1942; В Иране несколько львов сохранялось до 1942;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!