Exemples d’usage de "Альбоми" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous43 альбом43
Night Lovell випустив два альбоми. Night Lovell выпустил два альбома.
Всі альбоми Of Sinking Ships Все альбомы Of Sinking Ships
Обидва альбоми продюсував Гаррі Богдановс. Оба альбома продюсировал Гарри Богдановс.
Всеволод Вишневий Дещо про альбоми Всеволод Вишневый Немного об альбомах
Інформація про виконавців (біографія, альбоми) Информация об исполнителях (биография, альбомы)
Альбоми від Кедр На Лівані Альбомы от Кедр На Ливане
Додано нові фотографії в альбоми. Добавлены новые фото в альбом.
Випустив чотири альбоми авторської музики. Выпустил 24 альбома авторской музыки.
Співачка записала три сольних альбоми. Артистка записала три сольных альбома.
Друкує факсимільні альбоми та репродукції. Печатает факсимильные альбомы и репродукции.
Журнали, книжки, альбоми, каталоги, проспекти. Журналы, книги, альбомы, каталоги, проспекты.
Вона в альбоми ніжних дів, Она в альбомы нежных дев,
Кращі альбоми - "Сплін", "Обман зору". Лучшие альбомы - "Сплин", "Обман зрения".
Він випустив три студійні альбоми. Она выпустила три студийных альбома.
Популярні треки, альбоми та збірки. Популярные треки, альбомы и сборники.
Альбоми від Київська Церков "Виноградник" Альбомы от Киевская Церковь "Виноградник"
2 Створюємо альбоми в "Однокласниках" 2 Создаем альбомы в "Одноклассниках"
Випустила два альбоми лемківських пісень: Выпустила два альбома лемковских песен:
Студійні альбоми виділені синім кольором. Студийные альбомы выделены синим цветом.
Альбоми Rolling Stones виходили багатомільйонними тиражами. Альбомы Rolling Stones выходили многомиллионными тиражами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !