Usage examples of "Армія" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Імператорська армія опинилась в оточенні. Императорская армия оказалась в окружении.
9 квітня 1865 року армія Конфедерації капітулювала. 9 апреля 1865 года войска Конфедерации капитулировали.
Армія голодних загрожувала соціальним вибухом. Армия голодных грозила социальным взрывом.
Українська Повстанська Армія: Історія нескорених. Украинская Повстанческая Армия: история непокорённых.
Червона армія вступила на тер. Красная Армия вступила на терр.
Вся Червона армія, за сов. Вся Красная армия, по сов.
Армія протестантів зазнала нищівної поразки. Армия протестантов потерпела сокрушительное поражение.
Фащівка (Перевальський район) українська армія. Фащевка (Перевальский район) украинская армия.
Єгипетська армія утримувала свої позиції. Египетская армия удерживала свои позиции.
Армія союзників перейшла у контрнаступ. Армия союзников перешла в контрнаступление.
Французька армія рушила в Австрію. Французская армия двинулась в Австрию.
Австрійська армія відступає в Тіроль. Австрийская армия отступает в Тироль.
Армія вже йшла до Петрограду. Армия уже шла к Петрограду.
Сьогодні практично створена професійна армія. Сегодня необходимо создавать профессиональную армию.
Вулицями Хуста відступає Чеська армія. Улицами Хуста отступает Чешская армия.
З півночі наступала Червона Армія. и севера наступала Красная Армия.
Армія Наполеона вступила в Москву. Армия НАПОЛЕОНА вошла в Москву.
Головною опорою протектора залишалася армія. Главной опорой протектора оставалась армия.
Турецька армія рушила до Чигирина. Турецкая армия двинулась к Чигирину.
Армія ROTC одиниці Прінстона створена. Армия ROTC единицы Принстона создана.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!