Verwendungsbeispiele von "Арс нова" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
ансамбль ударних інструментів "Арс Нова" Ансамбль ударных инструментов "Арс Нова"
Організатор Молодіжного центру "АРС". Организатор Молодежного центра "АРС".
смт. Нова Водолага, Харківська область пгт. Новая Водолага, Харьковская область
Близькою до Ахметова є група "АРС". Близкой к Ахметову является группа "АРС".
Нова карта показує новий URL, породжених! Новая карта показывает новый URL, порожденных!
Обидва альбоми випущені на студії "АРС". Оба альбома выпущены на студии "АРС".
26.06.2016 Нова стаття з фольклористики 26.06.2016 Новая работа по фольклористике
У Львові працює один будівельний магазин Арс. Во Львове работает один строительный магазин Арс.
Нова ера в фармацевтиці (продовження) 04 / 2011 Новая эра в фармацевтике (продолжение) 04 / 2011
Підписаний контракт із московською фірмою "АРС". Подписала контракт с московской фирмой "АРС".
Нова колекція білизни від Anabel Arto! Новая коллекция белья от Anabel Arto!
Центр пластичної хірургії "АРС" Центр пластической хирургии "АРС"
Нова анімація захопила не лише українців. Новая анимация захватила не только украинцев.
"Продуктовий портфель АРС, 3 рівень". "Продуктовый портфель АРС, 3 уровень".
транспортною компанією "Нова пошта"; транспортной компанией "Нова пошта";
Фахівці справедливо зараховують "АРС" до групи Ахметова. Специалисты склонны относить "АРС" к группе Ахметова.
Нова коллекція Intuicia + Оля Полякова. Новая коллекция Intuicia + Оля Полякова.
"Продуктовий портфель АРС, 1-2 рівні". "Продуктовый портфель АРС, 1-2 уровни".
Нова підстанція "Рошен"!!! Новая подстанция "Рошен"!!!
Інформація про житловий комплекс "Нова Англія" Информация о жилом комплексе "Новая Англия"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!