Usage examples of "Британської" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Школа має акредитацію Британської Ради. Школа имеет аккредитацию Британского совета.
З'явився трейлер британської комедії "Смерть Сталіна" Вышел трейлер английской комедии "Смерть Сталина"
Найбільшими і найбагатшими були володіння Британської імперії. Самыми обширными и богатыми были владения Великобритании.
Учасниці цієї британської групи - українки. Участницы этой британской группы - Украинский.
1967 - Ноел Галлахер, гітарист британської групи Oasis. 1967 - Ноэл Галлахер, гитарист английской группы Oasis.
у британської компанії Highway Investment. у британской компании Highway Investment.
британської неокласики та французького модерну британской неоклассики и французского модерна
Фахівці британської асоціації споживачів Which? Специалисты британской ассоциации потребителей Which?
Готелі в Fairfield Британської Колумбії Отели в Fairfield Британской Колумбии
Мальта є членом британської Співдружності. Мальта является членом британского Содружества.
Дама-командор ордена Британської імперії. Дама-командор ордена Британской империи.
"Хейліс" - улюбленого напою британської аристократії. "Хэйлис" - любимого напитка британской аристократии.
Вануату входить до Британської співдружності. Вануату входит в Британское содружество.
Система британської освіти складалася століттями. Система британского образования складывалась веками.
Ірландія вийшла з Британської Співдружності. Ирландия вышла из Британского Содружества.
Нові фотографії британської принцеси Шарлотти Новые фотографии британской принцессы Шарлотты
Активно використовувався представниками британської ЛГБТ-спільноти. Активно использовался представителями британского ЛГБТ-сообщества.
Свазіленд у складі Британської Південної Африки. Свазиленд в составе Британской Южной Африки.
Ейнштейн був співробітником Британської гуманістичної асоціації. Эйнштейн был сотрудником Британской гуманистической ассоциации.
Редактор британської медіакомпанії The Economist Group Редактор британской медиакомпании The Economist Group
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!