Exemplos de uso de "Бічних" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos24 боковой24
покриття бічних залів також гранітне. покрытие боковых залов также гранитное.
Дві кишені в бічних швах Два кармана в боковых швах
Кущ компактний, без бічних пагонів. Куст компактный, без боковых побегов.
Печера в бічних урвищах плато Пещера в боковых обрывах плато
У бічних входів прибудовані притвори. У боковых входов пристроены притворы.
Середній неф вищий від бічних. Средний неф намного шире боковых.
розширення бічних шлуночків - 28 (80%); расширение боковых желудочков - 28 (80%);
Допускається використання бічних стін спортзалу. Допускается использование боковых стен спортзала.
Інтерфейс: три синіх бічних отвори Интерфейс: три синих боковых отверстия
Поручень при вході бічних дверей Поручень при входе боковой двери
2) паралельність тіл бічних шлуночків; 2) параллельность тел боковых желудочков;
Зношування бічних поверхонь більше, ніж торцевих; Износ боковых поверхностей больше, чем торцовых;
Використовуються основні ступені, без бічних прискорювачів. Используются основные ступени, без боковых ускорителей.
У бічних відсіках розміщені паливні баки. В боковых отсеках размещены топливные баки.
2 заправні горловини на бічних проходах 2 заправочные горловины на боковых проходах
Бічних жилок багато, прилистки обпадають рано. Боковых жилок много, прилистники опадают рано.
Бічні ребра Спільні сторони бічних граней. Боковые ребра Общие стороны боковых граней.
Далекий зал має кілька бічних відгалужень. Дальний зал имеет несколько боковых ответвлений.
Колони бічних рядів також оздоблені мармуром. Колонны боковых рядов также облицованы мрамором.
На бічних вулицях утворилися незначні затори. На боковых улицах образовались незначительные заторы.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!