Exemples d'utilisation de "Б" en ukrainien avec la traduction "б"

<>
Traductions: tous388 б207 бы181
Все б ці ніжки цілував... Всё б эти ножки целовал...
Все б тобі бажати веселощів... Все б тебе желать веселья...
б) нормують запаси іноземної валюти. б) нормируют запасы иностранной валюти.
б) дату виписування податкової накладної; б) дату выписывания налоговой накладной;
Центральна контрольна комісія ВКП (б). Центральная Контрольная Комиссия ВКП (б).
б) використовувати ролики, кульки, спіралі; б) использовать ролики, шарики, спирали;
б) рідкість - властивість, протилежна загальнодоступності; б) редкость - свойство, противоположное общедоступности;
б) Завершення процесу закріпачення селян. б) Завершение процесса закрепощения крестьян.
e) Поліграфічні - пластизоль марки Б e) Полиграфические - пластизоль марки Б
ряд закінчуємо 1 ст. б /. Ряд заканчиваем 1 ст. б / н.
б) поява стандартних технологій LAN; б) появление стандартных технологий LAN;
Російський алфавіт: відшукай літеру "Б" Русский алфавит: найди букву "Б"
Зернозбиральний комбайн Дон 1500 Б Зерноуборочный комбайн Дон 1500 Б
Комплект покриттів для проктології - Б Комплект покрытий для проктологии - Б
б) усвідомити багатоаспектність самої релігії; б) осознать многоаспектность самой религии;
б) на щаблі початкової школи: б) на ступени начальной школы:
б) дорогоцінного каміння (крім огранованого): б) драгоценных камней (кроме ограненных):
б) застосуванням нерегулярних збройних формувань; б) применением нерегулярных вооруженных формирований;
Вони б побоялися нас тиснути Они б побоялись нас жать
Б бактеріальні та вірусні інфекції Б бактериальные и вирусные инфекции
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !