Beispiele für die Verwendung von "ВВП" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle48 ввп48

einblenden

Державний борг сягнув 64% ВВП Государственный долг достиг 64% ВВП

систематичним скороченням реального обсягу ВВП; систематическим сокращением реального объема ВВП;

Індекси цін та дефлятор ВВП. Индекс цен и дефлятор ВВП.

ВНП = ВВП + чистий факторний дохід. ВНП = ВВП + чистые факторные доходы.

Імпортна квота в її ВВП. Импортная квота в ее ВВП.

Промисловість (11% ВВП) розвинута слабо. Промышленность (13% ВВП) развита слабо.

Це еквівалентно 225% глобального ВВП. Это равно 225% глобального ВВП.

Перейдемо до прогнозу динаміки ВВП. Перейдем к прогнозу динамики ВВП.

Існують різні методики підрахунку ВВП. Существуют различные методы исчисления ВВП.

ВВП Перу (за паритетом купівельної спроможності): ВВП Доминиканы (по паритету покупательной способности):

6,5% ВВП Франції забезпечується туризмом. 6,5% ВВП Франции обеспечивается туризмом.

Вони мультиплікативно призводять до зростання ВВП. Они мультипликативно приводят к росту ВВП.

Державний борг сягнув 64% ВВП Борг Государственный долг достиг 64% ВВП Долг

Що еквівалентно трьом річним ВВП Сирії. Что эквивалентно трем годовым ВВП Сирии.

Українському ВВП наказано рости вдвічі швидше. Украинскому ВВП приказано расти вдвое быстрее.

ВВП в тіні, "обнал" і мінімізатори. ВВП в тени, "обнал" и минимизаторы.

Частка фармгалузі у ВВП становить 1%. Доля фармотрасли в ВВП составляет 1%.

Російські темпи збільшення ВВП перевищують середньосвітові. Российские темпы увеличения ВВП превышают среднемировые.

Олексій Амфітеатров прокоментував уповільнення зростання ВВП Алексей Амфитеатров прокомментировал замедление роста ВВП

ВВП обчислюють на основі діючих цін. ВВП исчисляется на основе действующих цен.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen