Usage examples of "Всі" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all4310 весь2156 все2154
Майже всі хлопці підтримують Галю. Почти все ребята поддерживают Галю.
Всі міські телефонні номери семизначні. Все местные телефонные номера семизначные.
Всі комунікації підключені, укладені договору. Все коммуникации подключены, заключены договора.
Всі чорні клобуки були знищені. Все черные клобуки были уничтожены.
Всі права захищені ТМ "Тіана" Все права защищены ТМ "Тиана"
Не всі народилися для вінців. Не все родились для венцов.
Не всі зразки неймовірності однакові. Не все образцы невероятности одинаковы.
Ми всі ходимо під Богом. Все мы ходим под Богом.
Всі тендери Нові Скоро закінчуються Все тендеры Новые Скоро заканчиваются
Всі вони - пасажири маршрутного автобуса. Все они - пассажиры маршрутного автобуса.
За комсоргом пішли всі бійці. За комсоргом последовали все бойцы.
Незабаром всі заручники були звільнені. Вскоре все заложники были отпущены.
Всі маніпуляції проводить пластичний хірург; Все манипуляции проводит пластический хирург;
Всі спортсмени представляють Любешівську ДЮСШ. Все спортсмены представляют Добрянскую ДЮСШ.
Тут практично всі сертифікати схожі. Здесь практически все сертификаты схожи.
© 2017 Всесвіт, всі права захищені © 2017 Всесвіт, все права защищены
Всі коти потрапляють в рай! Все кошки попадают в рай.
© 2020 Всесвіт, всі права захищені © 2020 Всесвіт, все права защищены
Всі частини прикрашені стрілчастими арками. Все части украшены стрельчатыми арками.
Згущене молоко люблять практично всі. Сгущенное молоко любят практически все.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!