Verwendungsbeispiele von "Вугілля" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle160 уголь160
Видобуваються вугілля, фосфорити, цинк, мармур. Добываются уголь, фосфориты, цинк, мрамор.
вугілля, електроенергія, неопромінені паливні елементи; уголь, электроэнергия, необлученные топливные элементы;
Вугілля кокосове MIG 72 шт Уголь кокосовый MIG 72 шт
вугілля дислокуються у западинах верх. угля дислоцируются во впадинах верх.
Стандартні розміри кошика для вугілля: Стандартные размеры корзины для угля:
Навчально-науково-виробничий комплекс "Вугілля" Учебно-научно-производственный комплекс "Уголь"
Чорний Bamboo вугілля зубна паста Черный Bamboo уголь зубная паста
Гітлерівці намагалися організувати здобич вугілля. Гитлеровцы пытаются наладить добычу угля.
Найбільше впав видобуток коксівного вугілля. Наиболее упала добыча коксующегося угля.
У Греції видобувається буре вугілля. В Греции добывается бурый уголь.
Видобуток бурого вугілля (Підмосковний басейн). Добыча бурого угля (Подмосковный бассейн)....
Вугілля чорне, біле, синє, червоне Уголь черный, белый, синий, красный
Електроплита для вугілля TRG-2 Электроплита для угля TRG-4
Видобуток вугілля, свинцево-цинкових руд. Добыча угля, свинцово-цинковых руд.
Тут коксівне, газове вугілля, антрацит. Здесь коксующийся, газовое уголь, антрацит.
Дрібний рів заповнений прошарками вугілля. Мелкий ров заполнен прослойками угля.
Hvac Активоване вугілля Повітряні фільтри Hvac Активированный уголь Воздушные фильтры
Коксівне вугілля дробиться і очищається. Коксующийся уголь дробится и очищается.
Активоване вугілля порошок Private Label Активированный уголь порошок Private Label
Родовища бурого вугілля маються повсюдно. Месторождения бурого угля имеются повсеместно.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!