Exemplos de uso de "Відділ" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Відділ етології та соціобіології комах Отдел этологии и социобиологии насекомых
відділ амбулаторної судово-психіатричної експертизи; Отделение амбулаторной судебно-психиатрической экспертизы;
Головна> Оптовий відділ продажу запчастин Главная> Оптовый отдел продажи запчастей
Основний відділ із вертикальним завантаженням Основное отделение с вертикальной загрузкой
Відділ роботи з роздрібними мережами: Отдел работы с розничными сетями:
Відділ переливання крові - приймальне відділення. Отделение переливания крови - прилегающая территория.
Відділ з продажу міжкімнатних дверей: Отдел по продаже межкомнатных дверей:
У місті знаходиться поштовий відділ Санта-Клауса. В городе находится почтовое отделение Санта-Клауса.
Відділ продажу: billing @ hyperhost.ua Отдел продаж: billing @ hyperhost.ua
Відділ профілактики і лікування наркоманій. Отдел профилактики и лечения наркоманий.
Відділ диференціальних рівнянь та геометрії Отдел дифференциальных уравнений и геометрии
Відділ постачання - Завод РТИ "КАУЧУК" Отдел снабжения - Завод РТИ "КАУЧУК"
відділ спеціального фортепіано - 7 аудиторій; отдел специального фортепиано - 7 аудиторий;
Відділ продажів ЖК Soho Residence Отдел продаж ЖК Soho Residence
Відділ глаукоми та патологій кришталика Отдел глаукомы и патологии хрусталика
Відділ імпульсної обробки дисперсних систем Отдел импульсной обработки дисперсных систем
Відділ дистанційного зондування Землі (№ 34) Отдел дистанционного зондирования Земли (№ 34)
відділ духових інструментів - 5 аудиторій; отдел духовых инструментов - 5 аудиторий;
Відділ демографічного моделювання та прогнозування Отдел демографического моделирования и прогнозирования
Відділ фізичної хімії іонних рідин Отдел физической химии ионных жидкостей
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!