Exemplos de uso de "Відеозапис" em ucraniano com tradução para o russo

Traduções:

Перша відеозапис 13 Нульовий меридіан Первая видеозапись 13 Нулевой меридиан

На засіданнях конкурсної комісії буде відбуватися відеозапис. На заседании конкурсной комиссии будет вестись аудиозапись.

Криміналістична фотографія, звуко- і відеозапис. криминалистическая фотография, звуко- и видеозапись.

вибираєте відеозапис, яку бажаєте видалити. Выбираете видеозапись, которую желаете удалить.

стенограма, аудіо-, відеозапис процесуальної дії; стенограмма, аудио-, видеозапись процессуального действия;

• відеозапис, судова фотографія та кінематографія; • видеозапись, судебная фотография и кинематография;

Відеозапис круглого столу за посиланням. Видеозапись круглого стола по ссылке.

Цілодобовий відеозапис не залишить місця сумнівам. Круглосуточная видеозапись не оставит места сомнениям.

Посилання на відеозапис програми відбіркового туру. Ссылку на видеозапись программы отборочного тура.

3) стенограма, аудіо-, відеозапис процесуальної дії; 3) стенограмма, аудио-, видеозапись процессуального действия;

Відеозапис виявила дочка артистки Мелінда Дорінг. Видеозапись обнаружила дочь артистки Мелинда Доринг.

● Відеозапис інтерв'ю за Вашим бажанням. ? Видеозапись интервью по Вашему желанию.

На сервісі YouTube доступна відеозапис польоту. На сервисе YouTube доступна видеозапись полета.

Також під час обшуків проводився відеозапис. Также во время обысков проводилась видеозапись.

Пропонуємо вашій увазі відеозапис цієї зустрічі. Предлагаем вашему вниманию видеозапись этой встречи.

Звуко- і відеозапис як засіб доказування. Аудио- и видеозаписи как средства доказывания.

Відеозапис інтерв'ю опублікував сайт "Комсомольская правда". Видеозапись интервью опубликовал сайт "Комсомольская правда".

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!