Beispiele für die Verwendung von "Відстеження" im Ukrainischen

<>
Відстеження відвантаження за допомогою DHL Отслеживание отправления с помощью DHL
Режим ініціювання і відстеження за цілями Режим инициирования и слежения за целями
відстеження кількості відвідувачів наших веб-сторінок; отслеживать число посетителей наших веб-страниц;
Метод відстеження Комбінований Динамічний Класичний Метод отслеживания Комбинированный Динамический Классический
Теги: системи відстеження, Всесвіт, жінка, життя Метки: системы слежения, вселенная, женщина, жизнь
Stud і відстеження барабан машини Stud и отслеживание барабан машины
Відстеження результативності регуляторного акта включає: Отслеживание результативности регуляторного акта включает:
періодику (відстеження журналів та газет); периодику (отслеживание журналов и газет);
Середньодобовий трафік для динамічного відстеження Среднесуточный трафик для динамического отслеживания
Система ERP статус відстеження джерел Система ERP статус отслеживания источников
Автоматичне відстеження статусів відправлених посилок Автоматическое отслеживание статусов отправленных посылок
Відстеження поштових відправлень Білорусії (Белпочта) Отслеживание почтовых отправлений Белоруссии (Белпочта)
Відстеження юзабіліті і досягнення результатів Отслеживание юзабилити и достижение результатов
Домени для відстеження в проектах Домены для отслеживания в проектах
VR відстеження позиції з Smartphone VR отслеживания позиции с Smartphone
Метод проведення відстеження результативності - соціологічний. Метод проведения отслеживания результативности - социологический.
Відстеження поштових відправлень з Панами Отслеживание почтовых отправлений из Панамы
Відстеження активностей по всій мережі. Отслеживание активности по всей сети.
Відстеження посилок Logistic Worldwide Express Отслеживание посылок Logistic Worldwide Express
Клієнт відправив інформацію про відстеження Клиент отправил информацию о отслеживании
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.