Ejemplos de uso de "Вільяма" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos29 уильям26 вильям3
Він випередив навіть Вільяма Шекспіра. Он опередил даже Уильяма Шекспира.
Денис Матросов, виконавець ролі Вільяма Денис Матросов, исполнитель роли Вильяма
Нобелівська лекція Вільяма Філліпса (англ.) Нобелевская лекция Уильяма Филлипса (англ.)
Петро вдарив не Вільяма, а Павла. Петр ударил не Вильяма, а Павла.
Екранізація однойменного роману Вільяма Стайрона. Экранизация одноимённого романа Уильяма Стайрона.
Засоби комічного в комедії Вільяма Шекспіра "Сон літньої ночі" Сцена из комедии Вильяма Шекспира "Сон в летнюю ночь"
Працював помічником конгресмена Вільяма Стайгера. Работал помощником конгрессмена Уильяма Стайгера.
Вільяма Хейга називають політичним вундеркіндом. Уильяма Хейга называют политическим вундеркиндом.
Копенгагенський бій, робота Вільяма Седлера Копенгагенское сражение, работа Уильяма Сэдлера
Батько індійського губернатора Вільяма Бентінка. Отец индийского губернатора Уильяма Бентинка.
Клан приєднався до повстання Вільяма Уоллеса. Клан присоединился к восстанию Уильяма Уоллеса.
Гробниця Вільяма Ворхема в Кентерберійському соборі Гробница Уильяма Уорхэма в Кентерберийском соборе
2010 - заручини принца Вільяма та Кейт. 2010 - помолвка принца Уильяма и Кейт.
Портрет Ліліан Волд роботи Вільяма Шевілла Портрет Лиллиан Уолд работы Уильяма Шевилла
Споруджений за проектом архітектора Вільяма Татхілла. Сооружен по проекту архитектора Уильяма Татхилла.
Батько медіа-магната Вільяма Рендолфа Герста. Отец медиа-магната Уильяма Рэндолфа Херста.
Твори Вільяма Гамільтона в музеях світу. Картины Уильяма Гамильтона в музеях мира.
Твір по трагедії Вільяма Шекспіра "Гамлет" Иллюстрация к трагедии Уильяма Шекспира "Гамлет"
і Вільяма Чанга, голови "Westlake InternationalGroup". и Уильяма Чанга, председателя "Westlake InternationalGroup".
Нащадки Вільяма були відомі як Летерінгтони. Наследники Уильяма были известны как Летингтоны.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.