Beispiele für die Verwendung von "Гармонійний" im Ukrainischen

<>
Гармонійний концепт для динамічного міста Гармоничный концепт для динамичного города
Інші голоси складають гармонійний фон. Остальные голоса составляют гармонический фон.
Продуманий гармонійний дизайн - UI / / UX; Продуманный гармоничный дизайн - UI / / UX;
Смак: Повний, гармонійний, з приємною терпкістю. Вкус: Полный, гармоничный, с приятной терпкостью.
Гармонійний, цілісний розвиток Ваших м'язів Гармоничное, целостное развитие Ваших мышц
Газон дозволяє створити гармонійний вигляд міста. Газон позволяет создавать гармоничный вид города.
Гармонійний розвиток обох півкуль головного мозку. Гармоничное развитие обоих полушарий головного мозга.
Діти отримують насичений і гармонійний відпочинок. Дети получают насыщенный и гармоничный отдых.
Повернення клієнта в спокійний гармонійний стан. Возвращение клиента в спокойное гармоничное состояние.
Забезпечує всебічний і гармонійний розвиток молоді. Обеспечивает всестороннее и гармоничное развитие молодежи....
М'якоть м'ясиста, нейтральний смак, гармонійний. Мякоть мясистая, вкус нейтральный, гармоничный.
Створити гармонійний інтер'єр дозволять кілька правил: Создать гармоничный интерьер позволят несколько правил:
Тель-Авів дарує своїм гостям гармонійний відпочинок. Тель-Авив дарит своим гостям гармоничный отдых.
Втім, разом вони створюють досить гармонійний ансамбль. Несмотря на это вместе они образуют гармоничный ансамбль.
"Гармонійний талант художника і громадянина" (С. Єфремов). "Гармоничный талант художника и гражданина" (С. Ефремова).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.