Exemplos de uso de "Грецькій" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos20 греческий20
У грецькій міфології - богиня весни. В греческой мифологии - Богиня весны.
Грецькій драхмі передував грецький фенікс. Греческой драхме предшествовал греческий феникс.
Семінар проводиться на грецькій мові! Семинар проводится на греческом языке!
Грецький Великдень на Грецькій площі Греческая Пасха на Греческой площади
Лісові пожежі загрожують грецькій столиці. Лесные пожары угрожают греческой столице.
Індійська театральна традиція передувала грецькій. Индийская театральная традиция предшествовала греческой.
Народився в знатній грецькій сім'ї. Родился в знатной греческой семье.
У грецькій міфології - найвродливіша з жінок. В греческой мифологии - прекраснейшая из женщин.
Одружений на Феї Каравіті, грецькій журналістці. Женат на Фэй Каравити, греческой журналистке.
Тритон - бог моря в грецькій міфології. Тритон - бог моря в греческой мифологии.
У грецькій Біблії винесена в додаток. В греческой Библии вынесена в приложение.
Шафран вже згадувався в грецькій міфології. Шафран уже упоминался в греческой мифологии.
Τύχη) - богиня вдачі у грецькій міфології. ????) - богиня удачи в греческой мифологии.
Імператор Ашока одружився на грецькій принцесі; Император Ашока женился на греческой принцессе;
Тоді храм належав грецькій громаді Феодосії. Тогда храм принадлежал греческой общине Феодосии.
У 1921 одружився на грецькій принцесі Олені. В 1921 женился на греческой принцессе Елене.
Заснована в 1956, видається на грецькій мові. Основана в 1956, издается на греческом языке.
Аналогів цій споруді у грецькій архітектурі немає. Аналогов ему в греческой архитектуре не было.
Ім'я Майя належало грецькій богині весни. Имя Майя принадлежало греческой богине весны.
Медуза - в грецькій міфології, одна з горгон. Медуза в греческой мифологии - одна из трех горгон.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!