Exemples d’usage de "Греції" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous106 греция106
Встановлення македонської гегемонії в Греції. Установление македонской гегемонии в Греции.
Військово-морські сили Греції (грец. Военно-морские силы Греции (греч.
Сучасна Греція - спадкоємиця Давньої Греції. Современная Греция - наследница Древней Греции.
Острів є справжньою родзинкою Греції. Остров является настоящей изюминкой Греции.
У Греції видобувається буре вугілля. В Греции добывается бурый уголь.
У Греції оголошено триденну жалобу. В Греции объявлен трехдневный траур.
Airbnb у Греції набирає обертів! Airbnb в Греции набирает обороты!
Погода у Греції по місяцях: Погода в Греции по месяцам:
Східне узбережжя Греції дуже порізано. Восточное побережье Греции очень изрезано.
Геродот є людиною-символом Греції. Геродот является человеком-символом Греции.
Чорноморські колонії були житницею Греції. Черноморские колонии были житницей Греции.
Народно-визвольна армія Греції (грец. Народно-освободительная армия Греции (греч.
Кубок Греції з футболу (грец. Суперкубок Греции по футболу (греч.
Їм місячної Греції цвітуть сади... Им лунной Греции цветут сады...
Фінансова одіссея Греції: спротив економії Финансовая одиссея Греции: сопротивление экономии
Але Греції навік згасла віра, Но Греции навек погасла вера,
Мистецтво класичної Греції справні унікальне. Искусство классической Греции воистину уникально.
Природа Італії і Греції ідентичні. Природа Италии и Греции идентичны.
Бензин в Греції гарної якості. Бензин в Греции хорошего качества.
Столиця Греції - місто Афіни (грец. Столица Греции - город Афины (греч.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !