Usage examples of "Данія" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all33 дания33
FT Данія 1 - 1 Ірландія FT Дания 1 - 1 Ирландия
Данія - магніт для європейських студентів. Дания - магнит для европейских студентов.
На третій позиції розмістилася Данія. На третьей позиции разместилась Дания.
Отже, найбільш толерантною опинилася Данія. Итак, самой толерантной оказалась Дания.
Хьоґ народився в Копенгагені, Данія. Стефани родилась в Копенгагене, Дания.
Десята сходинка - Словенія і Данія. Десятая строчка - Словения и Дания.
Данія має розгалужену мережу автомагістралей. Дания имеет разветвленную сеть автомагистралей.
Данія віза не оформлюється 5781 Дания виза не оформляется 5781
Середньовічний фестиваль у Хорсенс, Данія Средневековый фестиваль в Хорсенс, Дания
Скаген, Данія (Показати на мапі) Скаген, Дания (Показать на карте)
Муніципальна галерея міста Оденсе, Данія. Муниципальная галерея города Оденсе, Дания.
FT Ірландія 1 - 1 Данія FT Ирландия 1 - 1 Дания
У 1660 Данія стала спадковою монархією. В 1660 Дания стала наследственной монархией.
Штаб-квартира - в місті Орхус (Данія). Штаб-квартира - в городе Орхус (Дания).
У наші дні Данія - процвітаюча країна. В наши дни Дания - процветающая страна.
В кінці січня Данія відхилила ультиматум. В конце января Дания отклонила ультиматум.
Данія у ній дотримувалася політики нейтралітету. Дания в ней придерживалась политики нейтралитета.
Данія дозволила будівництво "Північного потоку-2" Дания разрешила строительство "Северного потока-2"
У трійці лідерів - Швеція, Данія, Фінляндія. В тройке лидеров - Швеция, Дания, Финляндия.
Група В: Нідерланди, Данія, Німеччина, Португалія. ГРУППА В: Голландия, Дания, Германия, Португалия.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!