Verwendungsbeispiele von "Джерело" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Джерело: Інвест газета (Київ), Стор. Источник: Инвест газета (Киев), Стр.
арт-проект "Джерело" (м. Київ). арт-проект "Родник" (г. Киев).
БО "Навчально-реабілітаційний центр" Джерело " БО "Учебно-реабилитационный центр" Джерело "
Порада: огірок це джерело клітковини. Совет: огурец это кладезь клетчатки.
Бехерівка - тринадцяте джерело Карлових Вар Бехеровка - тринадцатый источник Карловых Вар
Біля підніжжя - джерело й квітка папороті. У подножия - родник и цветок папоротника.
Мінеральний склад води Райське Джерело 100: Минеральный состав воды Райське Джерело 100:
Наша планета - справжнє джерело сюрпризів. Наша планета - настоящий кладезь сюрпризов.
Джерело енергії (механізм "нагніт" лазера). Источник энергии (механизм "накачки" лазера).
В східній частині Пулатхана є джерело. В восточной части Пулатхана имеется родник.
Ac Dc імпульсний джерело живлення Ac Dc Импульсный источник питания
Давайте поставимо старий або джерело? Давайте поставим старый или источник?
переносний електроінструмент - джерело підвищеної небезпеки. переносной электроинструмент - источник повышенной опасности.
А щоденники - це джерело унікальне. А дневники - это источник уникальный.
Хлібне дерево - важливе джерело харчування. Хлебное дерево - важный источник питания.
Природний газ - найдешевше джерело енергії. Газ является самым дешевым источником энергии.
джерело: WEB / - Центральноазіатська новинна служба. источник: WEB / - Центральноазиатская новостная служба.
• Додаткове джерело екологічно чистої енергії • Дополнительный источник экологически чистой энергии
Джерело: Rauner спеціальних збірок бібліотеки Источник: Rauner специальные коллекции библиотеки
Джерело світла лампа люмінесцентна лінійна Источник света лампа люминесцентная линейная
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!