Exemples d’usage de "Додаткова" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Додаткова фіксація Ваших зубних протезів Дополнительная фиксация ваших зубных протезов
Абсолютна і відносна додаткова вартість. Абсолютная и относительная прибавочная стоимость.
Кожна додаткова година - 500 гривень. Каждый дополнительный час - 500 гривен.
Прибуток - це реалізована додаткова вартість. Прибыль - это реализованная прибавочная стоимость.
Акредитація, додаткова інформація та коментарі: Аккредитация, дополнительная информация и фото:
Основні суспільні відносини - додаткова вартість (капітал). Основное общественное отношение - прибавочная стоимость (капитал).
Додаткова освіта: курс "Психологія самості. Дополнительное образование: Курс "Психология самости.
додаткова вартість, створена в результаті санації; прибавочная стоимость, созданная в результате санации;
Додаткова металева полиця + 20 Євро Дополнительная металлическая полка + 20 Евро
Додаткова інформація - Переклад Зоряни Гук Дополнительная информация - Перевод Зоряны Гук
Додаткова інформація на інтернет-ресурсах: Дополнительная информация на интернет-ресурсах:
Додаткова інформація: детальніше про Корнілію. Дополнительная информация: детальнее о Корнильи.
Додаткова інформація: детальніше про Вернаццу. Дополнительная информация: детальнее о Вернацце.
Додаткова обробка відбувалася в кузнях. Дополнительная обработка происходила в кузницах.
Додаткова інформація про програму "Нарконон": Дополнительная информация о программе "Нарконон":
Додаткова інформація для вагонної перевезення Дополнительная информация для вагонной перевозки
Додаткова конвекція від нагрітих предметів Дополнительная конвекция от нагретых предметов
Є додаткова можливість установки трейзера. Есть дополнительная возможность установки трейзера.
Додаткова інформація - Переклад Маріанни Кияновської Дополнительная информация - Перевод Марианны Кияновской
Може стягуватися додаткова плату водіїв. Может взиматься дополнительная водителей плату.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !