Exemples d’usage de "Додатковий" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Це дає девелоперу додатковий попит. Это дает девелоперу дополнительный спрос.
Д-т 83 "Додатковий капітал" Д-т 83 "Добавочный капитан"
Додатковий холодильник в каюті екіпажу Дополнительный холодильник в каюте экипажа
XI пара, додатковий нерв (n. XI пара, добавочный нерв (n.
Крос-продаж та додатковий продаж; Кросс-продажи и дополнительные продажи;
Д-т 42 "Додатковий капітал" Д-т 42 "Добавочный капитал"
Додатковий дисковий простір (50 ГБ) Дополнительное дисковое пространство (50 ГБ)
Додатковий аудіо кабель і адаптер Дополнительный аудио кабель и адаптер
Додатковий ящик на задньому балконі Дополнительный ящик на заднем балконе
Додатковий водонепроникний наматрацник (за запитом). Дополнительный водонепроницаемый наматрасник (по запросу).
Додатковий запит кредитної історії (необмежено) Дополнительный запрос кредитной истории (неограниченно)
Оберіть Ваш додатковий ліміт захисту: Выберете Ваш дополнительный лимит защиты:
МТСБУ ввело додатковий членський внесок МТСБУ ввело дополнительный членский взнос
Додатковий контент вас не розчарує! Дополнительный контент вас не разочарует!
Додатковий канальному між двома блоками ? Дополнительный канальном между двумя блоками
"Коли скасують додатковий імпортний збір? "Когда отменят дополнительный импортный сбор?
Це надає костюму додатковий шарм. Это придает костюму дополнительный шарм.
Мікрофон і динамік (додатковий аудіовихід) Микрофон и динамик (дополнительный аудиовыход)
Додатковий водій, дитяче крісло, навігатори Дополнительный водитель, детское кресло, навигаторы
Сопло має додатковий теплозахисний екран. Сопло имеет дополнительный теплозащитный экран.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !