Verwendungsbeispiele von "Доросла" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle20 взрослый20
Остання форма атопічного дерматиту - доросла. Последняя форма атопического дерматита - взрослая.
джакузі дитяча та доросла дискотеки джакузи детская и взрослая дискотеки
Перша доросла команда - хмельницьке "Поділля". Первая взрослая команда - хмельницкое "Подолье".
Стадія: Доросла особина Стать: Самець Стадия: Взрослая особь Пол: Самец
Доросла змія зазвичай темніше молодої. Взрослая змея обычно темнее молодой.
Lygaeidae Schilling, 1829 (Доросла особина) Lygaeidae Schilling, 1829 (Взрослая особь)
Доросла дівчинка з дитячими мріями Взрослая девочка с детскими мечтами
Це вже була доросла, сформована особистість. Теперь это уже взрослая, самостоятельная личность.
EACTS 2000 Доросла кардіологія (Франкфурт, Німеччина) EACTS 2000 Взрослая кардиология (Франкфурт, Германия)
EACTS 2014 Доросла кардіологія (Мілан, Італія) EACTS 2014 Взрослая кардиология (Милан, Италия)
У Тар'ї є доросла дочка. У Тарьи есть взрослая дочь.
Доросла жінка, а теж бюстгальтер втратила Взрослая женщина, а тоже бюстгальтер потеряла
00:00 Х / ф "Доросла несподіванка" 11:00 Х / ф "Взрослая неожиданность"
Лейкемія всіх видів, доросла і дитяча. Лейкемия всех видов, взрослая и детская.
Доросла серцево-судинні хірургія 2500 випадків Взрослая сердечно-сосудистые хирургия 2500 случаев
EACTS 2008 Доросла кардіологія (Лісабон, Португалія) EACTS 2008 Взрослая кардиология (Лиссабон, Португалия)
Щоб навіть Церква-мати зрозуміла: "Дочка доросла". Чтобы даже Церковь-мать поняла: "Дочь взрослая".
Доросла серцево-судинна хірургія більше 8000 випадків Взрослая сердечно-сосудистая хирургия более 8000 случаев
Доросла серцево-судинна хірургія більше 4000 випадків Взрослая сердечно-сосудистая хирургия более 4000 случаев
Доросла пальма зазвичай має 8 - 12 листків. Взрослая пальма обычно имеет 8 - 12 листьев.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!