Exemplos de uso de "Заступником" em ucraniano com tradução para o russo

Traduções:

todos30 заместитель26 покровитель2 зам1 помощник1

Його заступником буде Ірина Ярова. Его заместителем будет Ирина Яровая.

Заступником іменинників є преподобний Йосип Волоцький. Покровителем именинников является преподобный Иосиф Волоцкий.

Люльєв призначається заступником головного конструктора підприємства. Люльев назначается замом главного конструктора предприятия.

Рауль стане заступником генерального директора "Реала" Рауль стал помощником генерального директора "Реала"

Акйол стала заступником голови партії. Акйол стала заместителем председателя партии.

Максиміліана Кольбе заступником нашого важкого часу. Максимилиана Кольбе покровителем нашего трудного времени.

Сайлас Лінч призначається заступником губернатора. Сайлас Линч назначается заместителем губернатора.

Був заступником керівника агрофірми "Волинь". Был заместителем руководителя агрофирмы "Волынь".

Був заступником лорда-лейтенанта Нортумберленду. Являлся заместителем лорда-лейтенанта Нортумберленда.

Працював заступником директора радгоспу "Красносельський". Работал заместителем директора совхоза "Красносельский".

Її заступником став Руслан Радецький. Ее заместителем стал Руслан Радецкий.

Його заступником став Леонід Гозман. Его заместителем стал Леонид Гозман.

Стайнберг буде головним заступником держсекретаря. Стайнберг будет главным заместителем госсекретаря.

Його заступником став Фазіль Аббасов. Его заместителем стал Фазиль Аббасов.

Абдрашитов був призначений заступником командира ескадрильї. Абдрашитов был назначен заместителем командира эскадрильи.

Працював заступником начальника Вільнюської автошколи ДТСААФ. Работал заместителем начальника Вильнюсской автошколы ДОСААФ.

Його заступником стала регіонала Ірина Бережна. Его заместителем стала регионалка Ирина Бережная.

Василя Полуйка призначено заступником міністра екології. Василий Полуйко назначен заместителем министра экологии.

Заступником лорда-адвоката є Генеральний Соліситор. Заместителем лорд-адвоката является Генеральный Солиситор.

Пасішник став першим заступником гендиректора "Укртранснафти" Пасишник стал первым заместителем гендиректора "Укртранснафты"

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!