Verwendungsbeispiele von "Захисним" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle18 защитный18
Акуратно нафарбуйте нігті захисним лаком. Аккуратно накрасьте ногти защитным лаком.
Покритий захисним склом Gorilla Glass. Покрыт защитным стеклом Gorilla glass.
Флок - тканина з захисним просоченням. Флок - ткань с защитной пропиткой.
Осмотична вода з захисним розчином Осмотическая вода с защитным раствором
Ланцюг двигуна прикривався захисним щитком. Цепь двигателя прикрывался защитным щитком.
Потім область покривається захисним кремом. Затем область покрывается защитным кремом.
Захисним механізмом гетеронормативності є гетеросексизм. Защитным механизмом гетеронормативности является гетеросексизм.
краще купувати лінолеум із захисним покриттям; Предпочтительнее приобретать линолеум с защитным покрытием.
Її рештки нині перекрито захисним павільйоном. Её остатки ныне перекрыты защитным павильоном.
Зовнішність автомобіля прихована під захисним камуфляжем. Внешность автомобиля скрыта под защитным камуфляжем.
Лімфовузли є захисним бар'єром організму. Лимфоузлы являются защитным барьером организма.
Весь резистор зовні покритий захисним лаком. Весь резистор снаружи покрыт защитным лаком.
Тому витіснення є захисним психічним процесом. Поэтому подавление есть защитный психический процесс.
Він перебуває під спеціальним захисним ковпаком. Он находится под специальным защитным колпаком.
Захисним елементом WEB є додаткова захисна плівка. Защитным элементом панели является дополнительная защитная пленка.
Дисплей покритий захисним склом Gorilla Glass 3. Дисплей прикрыт защитным стеклом Gorilla Glass 3.
Зручні дерев'яні гойдалки із захисним бортом. Удобные деревянные качели с защитным бортиком.
Дисплей прикривається захисним склом Gorilla Glass 4. Дисплей прикрывается защитным стеклом Gorilla Glass 4.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!