Exemples d’usage de "Зброя" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous124 оружие124
Спеціальна стрілецька зброя ближнього бою Специальное стрелковое оружие ближнего боя
Зброя сарматів відрізнялася від скіфської. Оружие сарматов отличается от скифского.
Ядерна зброя вивезено до Росії. Ядерное оружие вывезено в Россию.
Теги: бійка, бомж, вулиця, зброя Теги: драка, бомж, улица, оружие
Теги: війна, зброя, солдат, стрільба Теги: война, оружие, солдат, стрельба
Клинкова зброя Skif - положення законодавства Клинковое оружие Skif - положения законодательства
Теги: герой, зброя, зомбі, монстр Теги: герой, оружие, зомби, монстр
Інформаційна зброя в інформаційній війні. Информационное оружие в информационной войне.
Зброя оснащується оптичним прицілом SUSAT. Оружие оснащается оптическим прицелом SUSAT.
Нагайка - короткий кінський батіг - зброя. Нагайка - короткая конская плеть - оружие.
Гвинтівки, Рушниці, Короткоствольна зброя, Навчання Винтовки, Ружья, Короткоствольное оружие, Обучение
Зброя та боєприпаси - не перевозяться Оружие и боеприпасы - не перевозятся
"Зброя потрапляла в Україну контрабандно. "Оружие попадало в Украину контрабандно.
Полювання, спортивна та вогнепальна зброя Охотничье, спортивное и огнестрельное оружие
Метальна холодна зброя розподіляється на: Метательное холодное оружие подразделяется на:
Це оборонна зброя ", - заявив Меттіс. Это оборонительное оружие ", - заявил Мэттис.
Tags: війна, зброя, солдат, шутер Tags: война, оружие, солдат, шутер
Його любима зброя - "Walther P38". Его любимое оружие - "Walther P38".
Зброя під набій.44 Magnum Оружие под патрон.44 Magnum
Надійна зброя, як і "Калашников". Надежное оружие, как и "Калашников".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !