Verwendungsbeispiele von "Його батько" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Його батько був придворним лікарем македонського царя. Его отец служил придворным врачом короля Македонии.
Його батько був точильником, працюють на фабриці. Его отец был точильщиком, трудящимся на фабрике.
Його батько був викладачем з гольфу. Его отец был преподавателем по гольфу.
Його батько, власник шовкової фабрики, розорився. Его отец, владелец шелковой фабрики, разорился.
Його батько Джон Таварес Сільва (порт. Его отец Джон Таварес Сильва (порт.
Його батько - німець, емігрант з Швейцарії. Его отец - немец, эмигрант из Швейцарии.
Його батько Голео V - король джунглів. Его отец Голео V - король джунглей.
Його батько Марат Гурієв [3] (нар. Его отец Марат Гуриев [4] (род.
Його батько був норвежець, мати - японка. Его отец был норвежец, мать - японка.
Його батько і дід були астрономами. Его отец и дед были астрономами.
Його батько був викладачем в медресе. Отец направил его учиться в медресе.
Його батько, промисловець, був археологом-аматором. Его отец, промышленник, был археологом-любителем.
Його батько був багатим єврейським торговцем. Его отцом был небогатый еврейский торговец.
Його батько був президентом Савойського Сенату. Его отец являлся президентом Савойского Сената.
Його батько був еміром (губернатором) Басри. Его отец был эмиром (губернатором) Басры.
Його батько, Сонсон Наталегава (індонез. Его отец, Сонсон Наталегава (индон.
Його батько, Филип Мейоу, був джентрі. Его отец, Филипп Мейоу, был джентри.
Його батько з діда-прадіда був нотаріусом. Его отец с деда-прадеда был нотариусом.
Його батько був банківським службовцем. Его отец был банковским служащим.
Його батько був за національністю євреєм. Его отец был по национальности евреем.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!