Usage examples of "Капітал" in Ukrainian with translation to Russian

<>
фактично сплачений зареєстрований статутний капітал; Фактически уплаченный зарегистрированный уставный капитал;
Капітал Аллена сягає 18,6 млрд доларів. Состояние Аллена достигает 18,6 млрд долларов.
Іноземний капітал іде з країни. Иностранный капитал уходит из страны.
місто Люксембург, крихітний, романтичний капітал Город Люксембург, крошечный, Романтический капитал
КАСКО в Український страховий капітал. КАСКО в Украинский страховой капитал.
Д-т 80 "Статутний капітал" Д-т 80 "Уставный капитал"
Форум Банк наростив статутний капітал Форум Банк нарастил уставной капитал
Статутний капітал підприємства 30 млн. Уставной капитал предприятия составляет 30 млн.
Італійський капітал - меблева фабрика DeCoro. Итальянский капитал - мебельная фабрика DeCoro.
У нафтовидобутку переважає іноземний капітал. В нефтедобыче господствует иностранный капитал.
Венчурний капітал і Ангел Інвестори Венчурный капитал и Ангел Инвесторы
ТОВ "КУА" Інвестиційний Капітал Україна " ООО "КУА" Инвестиционный Капитал Украина "
максимум прибутку на вкладений капітал; Максимум прибыли на вложенный капитал;
Певно, критичність - єдиний наш капітал Пожалуй, критичность - единственный наш капитал
К-т 80 "Статутний капітал". К-т 80 "Уставный капитал".
Директор КУА "Інвестиційний Капітал Україна" Директор КУА "Инвестиционный Капитал Украина"
Бельгійський капітал - філія KBC Group. Бельгийский капитал - филиал KBC Group.
ТАСК Український Капітал 1210.3900 ТАСК Украинский Капитал 1210.3900
Швейцарський капітал - завод електроніки STMicroelectronics. Швейцарский капитал - завод электроники STMicroelectronics.
"Потрібно збільшувати статутний капітал" Антонова ". "Нужно увеличивать уставной капитал" Антонова ".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!