Ejemplos del uso de "Кирило-Білозерський монастир" en ucraniano

<>
"Тому, що вечір" - Кирило Камишанський - 18:00 - "Потому, что вечер" - Кирилл Камышанский - 18:00 -
Далі на таксі в монастир Капуцинів. Далее на такси в монастырь Капуцинов.
Офіційним редактором журналу був В. Білозерський. Официальным редактором журнала был В. Белозерский.
Режисером постановки став Кирило Серебренніков. Режиссёром постановки стал Кирилл Серебренников.
Причал "", Прилуцький монастир. Причал "", Прилуцкий монастырь.
Учасники: Кирило Галушко - координатор проекту; Участники: Кирилл Галушко - координатор проекта;
У 1682 р монастир захопили уніати. В 1682 г. монастырь захватили униаты.
Таку думку висловив політолог Кирило Молчанов. Такое мнение высказал политолог Кирилл Молчанов.
Нівельський монастир відвідували ірландські ченці свв. Нивельский монастырь посещали ирландские монахи свв.
Так Кирило став володарем Олександрії. Так Кирилл стал властителем Александрии.
1338 року споруджено монастир Сурб-Хач (Святого Хреста). В 1338 построен монастырь Сурб-Хач (Святого Креста).
1971 - Кирило Андрєєв, учасник групи "Иванушки International" 1971 - Кирилл Андреев, участник группы "Иванушки International"
Братський монастир на Подолі, Богоявленський собор Братский монастырь на Подоле, Богоявленский собор
Відспівування в Новодівичому монастирі правитиме патріарх Кирило. Отпевание в Новодевичьем монастыре проведет патриарх Кирилл.
Нині тут Свято-Варваринський монастир. Ныне здесь Свято-Варваринский монастырь.
Його автор - 17-річний Кирило Дем'янов. Его автор - 17-летний Кирилл Демьянов.
У 1832 році Василіанський монастир був закритий. В 1832 году Василианский монастырь был закрыт.
Кирило гине, а закохані возз'єднуються. Кирилл погибает, а влюбленные воссоединяются.
Споруда нагадує своїми обрисами стародавній монастир. Сооружение напоминает своими очертаниями старинный монастырь.
Кирило Фесенко буде грати за "Канту" Кирилл Фесенко будет играть за "Канту"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.