Sentence examples of "Коаліція" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all28 коалиция28

show all

Коли утворилася четверта антифранцузька коаліція? Когда образовалась четвёртому антифранцузская коалиция?

Всеукраїнська рекламна коаліція (ВРК), Україна; Всеукраинская рекламная коалиция (ВРК), Украина;

коаліція швидше жива, ніж мертва. Коалиция скорее жива, чем мертва?

У 2013-му коаліція розвалилася. В 2013-м коалиция развалилась.

Правляча коаліція має 55 мандатів. Правящая коалиция обладает 55 мандатами.

"Велика коаліція" отримала вотум недовіри. "Большая коалиция" получила вотум недоверия.

Чому "помаранчева коаліція" виявилася недовговічною? Почему "оранжевая коалиция" оказалась недолговечной?

Але Демократична коаліція виявилась нежиттєздатною. Но Демократическая коалиция оказалась нежизнеспособной.

Антигітлерівська коаліція: історія та уроки. Антигитлеровская коалиция: история и уроки.

ВБФ "Коаліція ВІЛ-сервісних організацій" ВБФ "Коалиция ВИЧ-сервисных организаций"

Антигітлерівська коаліція була внутрішньо суперечливою. Антигитлеровская коалиция была внутренне противоречивой.

Зняв корумпований президент та коаліція. Снял коррумпированный президент и коалиция.

Така коаліція була б попросту безглуздою. Такая коалиция была бы попросту нелепой.

Після цього починає складатися антигітлерівська коаліція. После этого начинает складываться антигитлеровская коалиция.

Парламентська коаліція повністю контролюється олігархічними групами. Парламентская коалиция полностью контролируется олигархическими группами.

Коаліція громадських організацій "Тернопільський центр реформ" Коалиция общественных организаций "Тернопольский центр реформ"

"Так, я усвідомлюю, що коаліція замала. "Да, я осознаю, что коалиция маловата.

Справжня коаліція: чи є "Самопоміч" дисидентом? Настоящая коалиция: является ли "Самопомич" диссидентом?

"Буде шкода, якщо розвалиться демократична коаліція. "Будет жалко, если развалится демократическая коалиция.

Правляча коаліція має дуже вузький вибір. У правящей коалиции очень узкий выбор.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download