Beispiele für die Verwendung von "Командувачем" im Ukrainischen
Він призначається командувачем російсько-австрійської армії.
Он назначается командующим русско-австрийской армии.
Командувачем військовими силами альянсу стає Гаара.
Командующим воинскими силами альянса становится Гаара.
Однак Эвертсен був командувачем зеландским флотом.
Однако Эвертсен был командующим зеландским флотом.
Незабаром Нівель став командувачем Верденського сектора.
Вскоре Нивель стал командующим Верденского сектора.
Новим командувачем став адмірал Одін Трунквальтер.
Новым командующим стал адмирал Один Трунквальтер.
Командувачем флотилії став корветтен-капітан Вільгельм Амброзіус.
Командующим флотилией стал корветтен-капитан Вильгельм Амброзиус.
У 1945 призначений командувачем Південною групою РОА.
В 1945 назначен командующим Южной группой РОА.
Командувачем флотилією став капітан-лейтенант Гельмут Розенбаум.
Командующим флотилией стал капитан-лейтенант Гельмут Розенбаум.
Командувачем Егейським флотом був призначений Стамателос [2].
Командующим Эгейским флотом был назначен Стамателос [3].
Віце-король був командувачем Королівської італійською армією.
Вице-король был командующим Королевской итальянской армией.
25.10.1903 призначений командувачем 4-им батальйоном.
25.10.1903 назначен командующим 4-м батальоном.
16.10.1904 призначений командувачем 2-им батальйоном.
16.10.1904 назначен командующим 2-м батальоном.
3.8.1944 призначений командувачем танковою групою "Захід".
С 3.8.1944 командующий танковой группой "Запад".
Першим командувачем став генерал-лейтенант О. М. Майоров.
Первым командующим стал генерал-лейтенант А. М. Майоров.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung