Exemplos de uso de "Комедія помилок" em ucraniano

<>
Феєрична музична комедія "Ніч перед Різдвом" Феерическая музыкальная комедия "Ночь перед Рождеством"
Повна концентрація допомагає пілотам уникати помилок. Полная концентрация помогает водителю избежать ошибок.
Жанр фільму - пригодницька романтична комедія. Жанр фильма - приключенческая романтическая комедия.
Наявність помилок у визначенні яєць глистів. Наличие ошибок в определении яиц глистов.
Краща комедія - "Дэдпул" Лучшая комедия: "Дэдпул"
8 непробачних помилок, які роблять батьки 8 непростительных ошибок, которые совершают родители
Отже, слово комедія позначає пісню комоса. Следовательно, слово комедия обозначает песнь комоса.
Кольорове маркування гранул для уникнення помилок. Цветная маркировка гранул для избегания ошибок.
"Кохання у великому місті" - романтична комедія. "Любовь в большом городе" - романтическая комедия.
Дві треті всіх помилок - орфографічні. Две третьих всех ошибок - орфографические.
"Божественна комедія" - це найвизначніший твір Данте. "Божественная комедия" Данте - это великое произведение.
Показати перекладачеві список виправлень і помилок Показать переводчику список правок и ошибок
Режисер: С. Посельський) - Катрін "Летюча миша" (музична комедія 2009. Режиссёр: С.Посельский) - Катрин "Летучая мышь" (Музыкальная комедия, 2009.
11) виправлення описок і очевидних арифметичних помилок; 11) исправление описок и очевидных арифметических ошибок;
Найбільш відомий твір Данте - поема "Божественна комедія". Самое знаменитое творение Данте - поэма "Божественная комедия".
Невизначеність, культ неясностей, помилок, пропусків. Неопределенность, культ неясностей, ошибок, пропусков;
Комедія "Моє велике грецьке весілля 2" Романтическая комедия "Моя большая греческая свадьба"
Уникнення помилок в реквізитах рахунку; Избежание ошибок в реквизитах счета;
Комедія "Шість страв з однієї курки". Спектакль "Шесть блюд из одной курицы".
Ризик прорахунку і тактичних помилок також є. Риск просчета и тактических ошибок также присутствует.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.