Usage examples of "Комедії" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all50 комедия50
Дивіться трейлер кримінальної комедії "Субурбікон": Смотрите трейлер криминальной комедии "Субурбикон":
Це адаптація датської комедії Klassefesten. Это адаптация датской комедии Klassefesten.
Популярними стали комедії Гуго Раудсеппа. Популярными стали комедии Хуго Раудсеппа.
Таємне життя театру музичної комедії Тайная жизнь театра музыкальной комедии
У його комедії "Життя - прекрасне!" В его комедии "Жизнь - прекрасна!"
Трейлер комедії "Тачка на мільйон" Трейлер комедии "Тачка на миллион"
Герої улюбленої новорічної комедії повертаються! Герои любимой новогодней комедии возвращаются!
Перший трейлер комедії "Свінгери 2" Первый трейлер комедии "Свингеры 2"
"Сценка з японської комедії" Яшима Гакутей. "Сценка из японской комедии" Ясима Гакутэй.
Комедії 70-х у високій якості. Комедии 70-х в хорошем качестве.
Вийшов трейлер новорічної комедії "Ялинки 5" Выпущен новый трейлер новогодней комедии "Ёлки-5"
Її часто називали "мамою чехословацької комедії". Её часто называли "мамой чехословацкой комедии".
Презентація нової українсько-італійської комедії "Ізі" Допремьерный показ украинско-итальянской комедии "Изи"
Жінки вибирали мелодрами, а також комедії. Женщины выбирали мелодрамы, а также комедии.
Порівняно пізній зразок "комедії по-італійськи". Сравнительно поздний образец "комедии по-итальянски".
Вийшов перший трейлер комедії "Хороші хлопці" Вышел первый трейлер комедии "Хорошие мальчики"
Сиквел популярної комедії "Щоденник Бріджит Джонс". Сиквел популярной комедии "Дневник Бриджит Джонс".
Sitcom: телесеріали у жанрі ситуаційної комедії. Sitcom: телесериалы в жанре ситуационной комедии.
Актор романтичних фільмів комедії та драми. Актер романтических фильмов комедии и драмы.
обидві - в Тбіліському театрі музичної комедії); обе ? в Тбилисском театре музыкальной комедии);
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!