Verwendungsbeispiele von "Кредити" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle52 кредит52

einblenden

Підставні компанії і помилкові кредити. Подставные компании и ложные кредиты.

Жиробанки надають лише короткострокові кредити. Жиробанки дают лишь краткосрочные кредиты.

Адміністратор може нараховувати кредити вручну. Администратор может начислять кредиты вручную.

Головна Бізнес клієнти Кредити Овердрафт Главная Бизнес клиенты Кредиты Овердрафт

Податкові кредити на енергозберігаюче обладнання Налоговые кредиты на энергосберегающее оборудование

Що таке крихітні кредити готівкою Что такое крошечные кредиты наличными

ринок позичкового капіталу (банківські кредити); рынка ссудного капитала (банковские кредиты);

Болонський процес: цикли, ступені, кредити. Болонский процесс: циклы, ступени, кредиты.

д) заборони надавати бланкові кредити; д) запрещении предоставлять бланковые кредиты;

Приватним особам Кредити Іпотечне кредитування Частным лицам Кредиты Ипотечное кредитование

поповнювати депозити та погашати кредити пополнять депозиты и погашать кредиты

надавати кредити іншим кредитним союзам; предоставление кредитов другим кредитным союзам;

Іпотечні кредити та іпотечного рефінансування Ипотечные кредиты и ипотечного рефинансирования

Кредити готівкою - від Aльфа-Банк Кредит наличными - от Aльфа-Банк

кредити, що надані іншим банкам; кредиты, полученные у других банков;

Кредити з плаваючою відсотковою ставкою. Кредиты с плавающей процентной ставкой.

Третейські суди та валютні кредити. Третейские суды и валютные кредиты.

/ Кредити / Пам'ятка позичальника неплатоспроможного банку / Кредиты / Памятка заемщика неплатежеспособного банка

Корпоративні кредити також можуть бути зачеплені. Корпоративные кредиты также могут быть затронуты.

довготермінові і короткотермінові кредити комерційних банків; долгосрочные и краткосрочные кредиты коммерческих банков;

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen