Exemples d’usage de "Крупним" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Бере в рот крупним планом Берет в рот крупным планом
Крупним ремісничим центром був Рим. Большим ремесленным центром был Рим.
Двигун Alouette III крупним планом двигатель Alouette III крупным планом
3) відносно крупним високорозвиненим мозком. 3) относительно крупным высокоразвитым мозгом.
крупним планом німецька Вуайеріст Коледж крупным планом немецкий Вуайерист Колледж
М / ф "Правда крупним планом". М / ф "Правда крупным планом".
Крупним планом: "Жовтень" Сергія Ейзенштейна Крупным планом: "Октябрь" Сергея Эйзенштейна
Казахстан є крупним виробником золота. Казахстан является крупным производителем золота.
Крупним планом Відео (1990 Відео) Крупным планом Видео (1990 Видео)
Сфотографуйте весь наявний брухт крупним планом; Сфотографируйте весь имеющийся лом крупным планом;
Крупним планом нахилу барвисті стовбурових рослин Крупным планом наклона красочных стволовых растений
Перша показує обличчя дівчинки крупним планом. Первая показывает лицо девочки крупным планом.
Україна не є крупним виробником вина. Украина не является крупным производителем вина.
Аматорський Банан Крупним планом Alexis Capri Любительские Банан Крупным планом Alexis Capri
Фільм закінчується зйомка дробовика крупним планом. Фильм оканчивается съёмкой дробовика крупным планом.
Фон кактус чистий крупним планом милий Фон кактус чистый крупным планом милый
Абстрактний чорно-білий крупним планом будівництво сірий Абстрактные черно-белые крупным планом строительство серый
крупним планом волохаті зрілі 18 / 12 / 2016 крупным планом волосатые зрелые 18 / 12 / 2016
Обличчя Р. Ніксона постійно показували крупним планом. Лицо Р. Никсона постоянно показывали крупным планом.
брюнетка крупним планом високі підбори 05:01 брюнетка крупным планом высокие каблуки 05:01
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !