Ejemplos de uso de "Лук" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos28 лук25 луг3
mostrar
Лук став універсальною зброєю мисливця. Лук стал универсальным оружием охотника.
раціонально використовуваних лісів, лук, водойм. рационально используемых лесов, лугов, водоемов.
Були винайдені лук і стріли. Был изобретен лук и стрелы.
Це край субальпійських і альпійських лук. Это край субальпийских и альпийских лугов.
Модний, гламурний і престижний "лук" Модный, гламурный и престижный "лук"
Свидовець - країна гірських озер та альпійських лук. Свидовец - район горных озер и альпийских лугов.
Лук очищаємо і дрібно нарізаємо. Лук очищаем и мелко нарезаем.
Лук виготовлявся з букового дерева. Лук изготавливался из букового дерева.
Головною зброєю вершників був лук; Главным оружием всадников был лук;
Лук підготувати і порізати кубиками. Лук подготовить и порезать кубиками.
Лук означає боротьбу проти татар. Лук означает борьбу против татар.
Лук очистити і нарізати тонкими кільцями. Лук очистить и нарезать тонкими кольцами.
Лук шаткують і тушкують до напівготовності. Лук шинкуют и тушат до полуготовности.
Його атрибутами були булава і лук. Его атрибутами были булава и лук.
Інколи лук божества скерований в Небо. Иногда лук божества направлен в небо.
Ла Calçotada - Найбільша Каталонський Лук фестиваль Ла Calcotada - крупнейшая Каталонский Лук фестиваль
лук очищаємо, промиваємо та нарізаємо кубиками. Лук очищаем, промываем и нарезаем кубиками.
лук очищаємо, миємо й нарізаємо півкільцями. Лук очищаем, моем и нарезаем полукольцами.
Лук очищаємо і нарізаємо великими шматочками. Лук очищаем и нарезаем крупными дольками.
Їхня зброя - лук, стріли і пістолети. Их оружие - лук, стрелы и пистолеты.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR