Beispiele für die Verwendung von "Лук" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle28 лук25 луг3

einblenden

Лук став універсальною зброєю мисливця. Лук стал универсальным оружием охотника.

раціонально використовуваних лісів, лук, водойм. рационально используемых лесов, лугов, водоемов.

Були винайдені лук і стріли. Был изобретен лук и стрелы.

Це край субальпійських і альпійських лук. Это край субальпийских и альпийских лугов.

Модний, гламурний і престижний "лук" Модный, гламурный и престижный "лук"

Свидовець - країна гірських озер та альпійських лук. Свидовец - район горных озер и альпийских лугов.

Лук очищаємо і дрібно нарізаємо. Лук очищаем и мелко нарезаем.

Лук виготовлявся з букового дерева. Лук изготавливался из букового дерева.

Головною зброєю вершників був лук; Главным оружием всадников был лук;

Лук підготувати і порізати кубиками. Лук подготовить и порезать кубиками.

Лук означає боротьбу проти татар. Лук означает борьбу против татар.

Лук очистити і нарізати тонкими кільцями. Лук очистить и нарезать тонкими кольцами.

Лук шаткують і тушкують до напівготовності. Лук шинкуют и тушат до полуготовности.

Його атрибутами були булава і лук. Его атрибутами были булава и лук.

Інколи лук божества скерований в Небо. Иногда лук божества направлен в небо.

Ла Calçotada - Найбільша Каталонський Лук фестиваль Ла Calcotada - крупнейшая Каталонский Лук фестиваль

лук очищаємо, промиваємо та нарізаємо кубиками. Лук очищаем, промываем и нарезаем кубиками.

лук очищаємо, миємо й нарізаємо півкільцями. Лук очищаем, моем и нарезаем полукольцами.

Лук очищаємо і нарізаємо великими шматочками. Лук очищаем и нарезаем крупными дольками.

Їхня зброя - лук, стріли і пістолети. Их оружие - лук, стрелы и пистолеты.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen