Usage examples of "Ліси" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all146 лес146
Безпечні будівельні ліси Risk Free Безопасные строительные леса Risk Free
Створює чисті і мішані ліси. Образует чистые и смешанные леса.
На узбережжі місцями мангрові ліси. Вдоль побережий местами мангровые леса.
Врятуйте карпатські ліси від вирубування Спасите карпатские леса от вырубки
в чиїй власності залишаться ліси?; в чьей собственности останутся леса?;
Байрачні ліси мають протиерозійне значення. Байрачные леса имеют противоэрозионное значение.
Яку користь приносять ліси людям? Какую пользу приносит лес людям?
Пейзаж - широколисті і змішані ліси. Пейзаж - широколиственные и смешанные леса.
Всі жваво там: пагорби, ліси, Все живо там: холмы, леса,
Значну частину займають дубові ліси. Значительную часть занимают дубовые леса.
навколо неї росли дрімучі ліси. Вокруг него росли дремучие леса.
Багата Львівщина і на ліси. Богатая Львовщина и на леса.
Ліси з ялини Шренка, плодові; Леса из ели Шренка, плодовые;
Зустрічаються невисокі пагорби, невеликі ліси. Встречаются невысокие холмы, небольшие леса.
Природні широколистяні ліси трапляються рідко. Природные широколиственные леса встречаются редко.
• наявні на водозборі природні ліси. o имеющиеся на водосборе естественные леса.
Полюбляє савани, ліси, болотисті місцини. Любит саванны, леса, болотистые места.
Національний природний парк "Гомільшанські ліси" Национальный природный парк "Гомольшанские леса"
Місця проживання - екваторіальні ліси Африки. Места обитания: леса Экваториальной Африки.
Ліси тут представлені чорновою тайгою. Леса здесь представлены черневой тайгой.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!