Ejemplos de uso de "Мармуровий" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos16 мраморный16
Білий мармуровий камінь тигр скульптури Белый мраморный камень тигр скульптуры
Мармуровий баран стояв на могилі Фієста. Мраморный баран стоял на могиле Фиеста.
"Токійський мармуровий шоколад" (Tokyo Marble Chocolate) "Токийский мраморный шоколад" (Tokyo Marble Chocolate)
Мармуровий лев біля входу в храм. Мраморная львица у входа в храм.
Над головним престолом височів мармуровий покрив. Над главным престолом возвышалась мраморная сень.
Санаторій "Мармуровий палац" - від 575 грн. Санаторий "Мраморный дворец" - от 575 грн.
Курортний парк, Моршин (Санаторій "Мармуровий палац") Курортный парк, Моршин (Санаторий "Мраморный дворец")
Новий палац стали називати "Мармуровий Тріанон". Новый Дворец стал называться "Мраморный Трианон".
2007 - "Мармуровий фавн" за оповідання "Спрути". 2007 - "Мраморный фавн" за рассказ "Спруты".
Готелі, садиби (9): Санаторій "Мармуровий палац" Отели, усадьбы (9): Санаторий "Мраморный дворец"
У Діловому є ще мармуровий кар'єр. В Деловом есть еще мраморный карьер.
2011 - "Мармуровий фавн" за оповідання "Підземне море". 2011 - "Мраморный фавн" за рассказ "Подземное море".
Літературний дебют - книга віршів "Мармуровий фавн" (1924). Литературный дебют - книга стихов "Мраморный фавн" (1924).
Приватне акціонерне товариство "Мармуровий кар'єр" Трибушани " Частное акционерное общество "Мраморный карьер" Трибушаны "
"Мармуровий" 50% жиру Флоу-пак, 220 г "Мраморный" 50% жира Флоу-пак, 220 г
"Мармуровий" 50% жиру Плівка, 7,60-8 кг "Мраморный" 50% жира Пленка, 7,60-8 кг
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.